太平本是將軍定,不許將軍見(jiàn)太平。
出自明代 施耐庵《水滸傳·第一百一十四回》:
摘自《水滸傳·第一百一十四回》
解釋?zhuān)簛y世中武將們幫助君主打天下,君主需要給予武將們權(quán)利以充分發(fā)揮其才能;但是平定天下后,君主集權(quán),擁有權(quán)力的武將們就成為了不穩(wěn)定因素,于是便不再受重用,甚至于被除掉。
原文摘要:
神處,今日香煙不斷頭。話說(shuō)當(dāng)下費(fèi)保對(duì)李俊說(shuō)道:“小弟雖是個(gè)愚鹵匹夫,曾聞聰明人道:世事有成必有敗,為人有興必有衰。哥哥在梁山泊勛業(yè),到今已經(jīng)數(shù)十余載,更兼百戰(zhàn)百勝。去破大遼時(shí),不曾損折了一個(gè)弟兄。今番收方臘,眼見(jiàn)挫動(dòng)銳氣,天數(shù)不久。為何小弟不愿為官為將?有日太平之后,一個(gè)個(gè)必然來(lái)侵害你性命。自古道:太平本是將軍定,不許將軍見(jiàn)太平。此言極妙。今我四人既已結(jié)義了,哥哥三人何不趁此氣數(shù)未盡之時(shí),尋個(gè)了身達(dá)命之處,對(duì)付些錢(qián)財(cái),打了一只大船,聚集幾人水手,江海內(nèi)尋個(gè)凈辦處安身,以終天年,豈不美哉!”李俊聽(tīng)罷,倒地便拜,說(shuō)道:“仁兄,重蒙教導(dǎo),指引愚迷,十分全美。只是方臘未曾剿得,宋公明恩義難拋,行此一步未得。今日便隨賢弟去了,全不見(jiàn)平
注釋參考
太平
太平 (tàipíng) 社會(huì)安定 peace and tranquility 安于太平之樂(lè)?!巍?蘇軾《教戰(zhàn)守》將軍
將軍 (jiāngjūn) general 武官名。春秋時(shí)諸侯以卿統(tǒng)軍,故稱(chēng)卿為將軍。戰(zhàn)國(guó)以后轉(zhuǎn)為武官之稱(chēng),加號(hào)極繁。如漢有大將軍、驃騎將軍、車(chē)騎將軍、衛(wèi)將軍、前、后、左、右將軍以及樓船將軍,材官將軍、度遼將軍等、多用以尊稱(chēng)對(duì)方 將軍百戰(zhàn)死?!稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》 將軍向?qū)?。——諸葛亮《出師表》 宋將軍家?!?明· 魏禧《大鐵椎傳》 呼宋將軍。 軍銜名,在校級(jí)之上。通常分四級(jí),少將、中將、上將和大將 將軍 (jiāngjūn) checkmate 下象棋時(shí)攻擊對(duì)方的“將”或“帥” 將國(guó)際象棋中的“王”暴露在對(duì)方棋子前,以致如果不是“王”被馬上保護(hù)起來(lái)(如在其間放上另一棋子),則下一步便可能被對(duì)方吃掉 比喻給人出難題,使人感到難辦 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他當(dāng)眾將了我一軍,要我表演舞蹈不許
(1)
[must not;do not allow]∶不允許,不讓
不許說(shuō)慌
(2)
[can't] [口]∶不能——用于反問(wèn)句,強(qiáng)調(diào)其否定性
何必一定要等我,你就不許自己去嗎?
(3)
[prohibit]∶禁止;阻止某事的完成或進(jìn)行
不許兒童在人行道上騎自行車(chē)
詳細(xì)解釋(1).不允許。《左傳·僖公二十八年》:“ 楚 愛(ài) 曹 、 衛(wèi) ,必不許也。”《史記·廉頗藺相如列傳》:“ 秦王 怒,不許?!?唐 熊孺登 《日暮天無(wú)云》詩(shī):“應(yīng)非暫呈瑞,不許出山川?!?茅盾 《曇》:“她時(shí)常想跑得遠(yuǎn)些,不愿長(zhǎng)住在家中,然而父親又不許。”
(2).不贊許,不佩服。 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷三:“自古有的英雄,這將軍,皆不許。”
(3).不能。用于反問(wèn)句,強(qiáng)調(diào)其否定性。如:何必一定要等我,你就不許自己去嗎?
施耐庵名句,水滸傳·第一百一十四回名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考