正江南春盡,行人千里,蘋(píng)滿汀洲。
出自宋朝李甲《過(guò)秦樓》
賣(mài)酒爐邊,尋芳原上,亂花飛絮悠悠。已蝶稀鶯散,便擬把長(zhǎng)繩、系日無(wú)由。謾道草忘憂。也徒將,酒解閑愁。正江南春盡,行人千里,蘋(píng)滿汀洲。有翠紅徑里,盈盈似簇,芳茵禊飲,時(shí)笑時(shí)謳。當(dāng)暖風(fēng)遲景,任相將永日,爛熳狂游。誰(shuí)信盛狂中,有離情、忽到心頭。向尊前擬問(wèn),雙燕來(lái)時(shí),曾過(guò)秦樓。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書(shū)》 江南好風(fēng)景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>春盡(1).春去,春天結(jié)束?!豆騻鳌ぐЧ哪辍贰靶讲烧咭病?漢 何休 注:“金主芟艾,而正以春盡木火當(dāng)燃之際,舉此為文,知庶人采樵薪者?!?唐 柳宗元 《別舍弟宗一》詩(shī):“ 桂嶺 瘴來(lái)云似墨, 洞庭 春盡水如天?!薄哆|史·營(yíng)衛(wèi)志中》:“弋獵網(wǎng)鉤,春盡乃還?!?/p>
(2).謂青春逝去或容顏衰減。 明 高啟 《聽(tīng)教坊舊妓郭芳卿弟子陳氏歌》詩(shī):“閉門(mén)春盡無(wú)人問(wèn),縞袂春裙不理妝。”
行人
行人 (xíngrén) 步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通稱 pedestrian 會(huì)其行人發(fā)露,瓚亦梟夷,故使鋒芒錯(cuò)縮,厥圖不果?!度龂?guó)演義》 行人駐足聽(tīng)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 行人弓箭各在腰。——唐· 杜甫《兵車行》 過(guò)者問(wèn)行人 行人但云點(diǎn)行頻千里
千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>汀洲汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream李甲名句,過(guò)秦樓名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考