身行不遇中國(guó)人,馬上自作思?xì)w曲
出自宋代歐陽(yáng)修《和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作》:
胡人以鞍馬為家,射獵為俗。
泉甘草美無(wú)常處,鳥(niǎo)驚獸駭爭(zhēng)馳逐。
誰(shuí)將漢女嫁胡兒,風(fēng)沙無(wú)情貌如玉。
身行不遇中國(guó)人,馬上自作思?xì)w曲。
推手為琵卻手琶,胡人共聽(tīng)亦咨嗟。
玉顏流落死天涯,琵琶卻傳來(lái)漢家。
漢宮爭(zhēng)按新聲譜,遺恨已深聲更苦。
纖纖女手生洞房,學(xué)得琵琶不下堂。
不識(shí)黃云出塞路,豈知此聲能斷腸。
注釋參考
身行
(1).操行;品行?!盾髯印じ粐?guó)》:“仁人之用國(guó),將脩志意,正身行?!?漢 賈誼 《新書(shū)·輔佐》:“正身行,廣教化,修禮樂(lè),以美風(fēng)俗?!?/p>
(2).親自執(zhí)行。《史記·李斯列傳》:“昔者 司城子罕 相 宋 ,身行刑罰,以威行之,朞年遂劫其君。”
(3).只身行走。 宋 蘇軾 《龜山》詩(shī):“身行萬(wàn)里半天下,僧臥一菴初白頭?!薄斗馍裱萘x》第五二回:“ 聞太師 曰:‘吾非不能遁回 朝歌 見(jiàn)天子,再整大兵,以圖恢復(fù)。只人馬累贅,豈可捨此身行?’” 清 翁方綱 《歐陽(yáng)文忠明妃曲和王介甫作》:“身行不遇中國(guó)人,馬上自作思?xì)w曲?!?/p>
不遇
(1)
[fail to achieve one's success]∶不得志;不被賞識(shí)
懷才不遇
(2)
[not meet]∶沒(méi)碰到
可又有一說(shuō)不遇艱難,不顯好處
詳細(xì)解釋(1).不得志;不被賞識(shí)?!睹献印ち夯萃跸隆罚骸拔嶂挥?魯侯 ,天也; 臧氏 之子焉能使予不遇哉?”《史記·范雎蔡澤列傳》:“ 蔡澤 者, 燕 人也,游學(xué)干諸侯小大甚眾,不遇?!?唐 李白 《書(shū)懷贈(zèng)南陵常贊府》詩(shī):“大圣猶不遇,小儒安足悲?!?清 平步青 《霞外攟屑·斠書(shū)·湘中草》:“ 卿謀 詩(shī)文雖不如 西堂 所推,而年少負(fù)異才,不遇而死?!?/p>
(2).沒(méi)碰到?!逗鬂h書(shū)·孔融傳》:“ 儉 與 融 兄 褒 有舊,亡抵于 褒 ,不遇?!薄抖膛陌阁@奇》卷九:“可又有一説不遇艱難,不顯好處?!?/p>
中國(guó)人
中國(guó)人 (Zhōngguórén) Chinese 生息、繁衍,居住在中國(guó)的本地人或者海外有中國(guó)血統(tǒng)的僑胞 中原的人馬,此指曹操的軍隊(duì) 所將中國(guó)人不過(guò)十五六萬(wàn)。——《資治通鑒》馬上
馬上 (mǎshàng) 立刻;立即 immediately;right off 大家坐好,電影馬上要開(kāi)映了 我馬上就和你在一起 在馬背上 on horseback 馬上比武歸曲
猶歸罪?!稘h書(shū)·匈奴傳下》:“令單于自疏,不親邊吏,或者設(shè)為反間。欲因而生隙,受之適合其策使得歸曲而直責(zé)。” 顏師古 注:“歸曲於 漢 ,而以直義來(lái)責(zé)也?!薄独m(xù)資治通鑒·宋神宗熙寧十年》:“ 韶 本鑿空開(kāi)邊,驟躋政地,乃以勤兵費(fèi)財(cái)歸曲朝廷,帝由是不悅?!?章炳麟 《訄書(shū)·訂孔》:“故今不以利器之説歸曲 孔氏 ?!?/p>
歐陽(yáng)修名句,和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考