翻譯和注釋
譯文
隨即欣賞彈用銀裝飾的箏。不用大量的財物賞賜演奏者;不用花費而欣賞美好的演奏。美妙的才思象泉水涌出,滔滔不絕。洗掉了我十五年的閑愁。
為了讓您稍作停留。您不要起身走了,請您起舞。我是會像蓬萊仙島三神山里的魚龍在風(fēng)里擺撼舞蹈的。
注釋
減字木蘭花:唐教坊曲,后用為詞牌名,又名減蘭。
銀箏:以銀裝飾的箏,樂器。
纏頭:古時表演歌舞者把錦帛纏在頭上作妝飾,稱“纏頭”;也指贈送給歌舞者的錦帛或財物。這里指賞給歌舞女郎的錦帛用以纏頭。
起舞屬(zhǔ)公公莫起:屬公:囑咐于您。公莫:指古時的“公莫舞”,即后世的巾舞。
風(fēng)里銀山:指傳說中的蓬萊仙島三神山。蓬萊、方丈、瀛州。
魚龍:即:“魚龍漫延”,亦作“魚龍曼延”、“魚龍漫衍”,是古代的一種幻術(shù)游戲,漢代由西域傳入,為古時百戲雜耍名稱。演出時由藝人執(zhí)持制作的珍異動物模型表演,有幻化的情節(jié)。魚龍,是猞猁之獸,曼延也是獸名。
減字木蘭花問答
問:《減字木蘭花》的作者是誰?
答:減字木蘭花的作者是蘇軾
問:減字木蘭花是哪個朝代的詩文?
答:減字木蘭花是宋代的作品
問:銀箏旋品 出自哪首詩文,作者是誰?
答:銀箏旋品 出自 宋代蘇軾的《減字木蘭花》
問:銀箏旋品 的下一句是什么?
答:銀箏旋品 的下一句是 不用纏頭千尺錦。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
減字木蘭花賞析
此詞作于宋哲宗元祐七年(1092年)九月。是時東坡以兵部尚書兼差充南郊鹵簿使召還朝廷,九月九日,途至南都(今河南商丘)時,與友人王定國(名鞏)恰巧相會,二人自彭城(徐州)分別已有十五年之久,為表達(dá)與友人不期而遇的愉悅心情,東坡于是作下了這首詞。
- 有感標(biāo)簽:哲理近水樓臺先得月,向陽花木易為春。
- 借張山長韻呈方虛谷三首幡然何事賦歸來,領(lǐng)略黃山酬玉杯。敲月幾編雖滿世,澤民一念未宜灰。笑呼臞鶴梅邊去,旋買寒花竹外栽。襟度汪汪千萬頃,眼青應(yīng)為野人開。
- 謁金門天似水。池上藕花風(fēng)起。隔岸垂楊青到地。亂螢飛又止。露濕玉闌閑倚。人靜自生涼意。泛碧沈朱供晚醉。月斜才去睡。
- 題龍華山寺杰閣山為佛,精廬地布金。水涵空闊凈,路繞翠微深。鳥下窺齋缽,龍歸識梵音。城中塵瞇目,那得此幽尋。
- 點絳唇(題雪中梅)春遇瑤池,長空飛下殘英片。素光圍練。寒透笙歌院。莫把壽陽,妝信傳書箭。掩香面。漢宮尋遍。月里還相見。
- 沁園春(官滿作)問訊故園,今如之何,還勝昔無。想舊耘蘭惠,依然蔥蒨,新栽楊柳,亦已扶疏。韭本千畦,芋根一畝,雨老煙荒誰為鉏。難忘者,是竹吾愛甚,梅汝知乎。茅亭低壓平湖。有狎鷺馴鷗尚可呼。把絳紗準(zhǔn)擬,新官到也,寒氈收拾,賤子歸歟。略整柴門,更芟草徑,惟有幽人解枉車。丁寧著,與做添棋局,砌換茶壚。
- 挽朱尚書貔孫一代文昌貴,千年諫議名。天球聲渾厚,玄酒韻和平。巖穴思風(fēng)采,朝廷惜老成。東西生死別,江水淚為傾。
- 宿山中十首就泉為碓屋,累石作書龕。有意耕汾曲,無心起水南。
- 次韻子瞻病中大雪吾兄筆鋒雄,詩俊不可和。雪中思清絕,韻惡愈難奈。殷勤賦黃竹,自勸飲白墮。言隨飛花落,意與長風(fēng)簸。余力遠(yuǎn)見撩,千里寄崔嵯。嗟予學(xué)久廢,有類轉(zhuǎn)空磨。研磨久無得,安可待充貨??沼洺藣{船,行意被摧剉。溟闬覆洲渚,泠洌光照坐。我唱君實酬,馳騁不遑臥。譬如逐獸盧,豈覺山徑坷。酒肴助喧熱,筆硯盡沾涴。詩詞禁推類,令肅安敢破。亦有同行人,牽挽赴程課。爾來隔秦魏,渴望等饑餓。徒然遇佳雪,有酒誰與賀。
- 禪人寫師真求贊咄這枯槁形容,平生太煞揭斗。電光石火之機(jī),兩舌一還無口。直截根源不肯談,愛引禪徒荒草走。