一身金翠畫不得，萬(wàn)里山川來(lái)者稀

出自唐代李郢《孔雀》：

越鳥青春好顏色，晴軒入戶看呫衣。
一身金翠畫不得，萬(wàn)里山川來(lái)者稀。
絲竹慣聽(tīng)時(shí)獨(dú)舞，樓臺(tái)初上欲孤飛。
刺桐花謝芳草歇，南國(guó)同巢應(yīng)望歸。

注釋參考

一身

一身 (yīshēn) 全身,渾身 the whole body;all over the body;from head to foot 一身正氣一套(衣服) suit 一身新衣服一個(gè)人 single person 孑然一身

金翠

(1).金黃、翠綠之色。晉陸機(jī) 《百年歌》之五：“羅衣綷粲金翠華，言笑雅舞相經(jīng)過(guò)?！?唐崔涂《放鷓鴣》詩(shī)：“滿身金翠畫不得，無(wú)限煙波何處歸?！薄都t樓夢(mèng)》第五二回：“ 寶玉看時(shí)，金翠輝煌，碧彩熌灼?！?/p>

(2).黃金和翠玉制成的飾物?！段倪x·曹植＜洛神賦＞》：“戴金翠之首飾，綴明珠以耀軀?！?李善注引司馬彪《續(xù)漢書》：“太皇后花勝上為金鳳，以翡翠為毛羽，步搖貫白珠八?！?南朝梁劉勰《文心雕龍·事類》：“或微言美事，置於閑散，是綴金翠於足脛，靚粉黛於胸臆也?！?明王世貞《宛委馀編》十一：“侍妾數(shù)十，皆佩金翠，曳羅綺?！?/p>

不得

不得 (bùdé) 用在動(dòng)詞后面,表示不可以或不能夠 may not;be not allowed 吾不得而見(jiàn)之矣?！濉ぴ丁饵S生借書說(shuō)》

萬(wàn)里

萬(wàn)里(1916－ ) : 中國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家。山東東平人。1936年加入中國(guó)gong{1*1}產(chǎn){1*1}黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會(huì)經(jīng)濟(jì)部部長(zhǎng)。建國(guó)后，任西南軍政委員會(huì)城市建設(shè)部部長(zhǎng)、中共北京市委書記兼北京市副市長(zhǎng)、鐵道部部長(zhǎng)、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國(guó)務(wù)院副總理、中共中央政治局委員、全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)。