烏前再拜淚如雨,烏作哀聲妻暗語。
出自唐朝元稹《聽庾及之彈烏夜啼引》
君彈烏夜啼,我傳樂府解古題。良人在獄妻在閨,
官家欲赦烏報妻。烏前再拜淚如雨,烏作哀聲妻暗語。
后人寫出烏啼引,吳調哀弦聲楚楚。四五年前作拾遺,
諫書不密丞相知。謫官詔下吏驅遣,身作囚拘妻在遠。
歸來相見淚如珠,唯說閑宵長拜烏。君來到舍是烏力,
妝點烏盤邀女巫。今君為我千萬彈,烏啼啄啄淚瀾瀾。
感君此曲有深意,昨日烏啼桐葉墜。當時為我賽烏人,
死葬咸陽原上地。
注釋參考
再拜
再拜 (zàibài) 古代一種隆重的禮節(jié),先后拜兩次,表示鄭重奉上的意思 do obeisance again 謹使良奉白璧一雙再拜獻大王足下?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 墨子起,再拜?!赌印す敗?再拜大將軍足下?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 公子再拜。——《史記·魏公子列傳》 再拜曰。如雨
(1).形容多?!对姟R風·敝笱》:“ 齊 子歸止,其從如雨。” 毛 傳:“如雨,言多也?!?漢 李陵 《答蘇武書》:“當此之時,猛將如云,謀臣如雨?!?/p>
(2).謂別后很難重逢,就像落下的雨不再回到天空。 漢 王粲 《贈蔡子篤》詩:“風流云散,一別如雨?!?/p>
(3).凄苦貌。 戰(zhàn)國 楚 宋玉 《高唐賦》:“湫兮如風,凄兮如雨?!?/p>
哀聲
(1).悲哀的聲音。《孔子家語·顏回》:“哀聲有似於此,謂其往而不返也?!?/p>
(2).指發(fā)出哀聲。 許地山 《荔支》:“屋里跑出一個老婦人,哀聲求他們說:‘大爺們,我這棵荔支還沒有熟呢。’”
(3).悲涼的樂聲。 漢 馬融 《長笛賦》:“律呂既和,哀聲五降?!?北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·高陽王寺》:“ 徐 鼓箜篌而歌,哀聲入云。”
暗語
暗語 (ànyǔ) 某一特殊社會團體所用的,尤其是用作聯系手段的特定詞匯或習語 argot;coole word 扒手的暗語 事先約定的隱語,用來傳達秘密信息 argot 于是我就用暗語問他們“五大洲”是什么,他們答不出。——《潘虎》 比喻說話時的轉彎抹角 enigmatic language 你別跟我打暗語,有話直說元稹名句,聽庾及之彈烏夜啼引名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考