邂逅萍梗相逢，十年往事，忍尊前重說

出自宋代蔡伸《念奴嬌》：

當年豪放，況朋儕俱是，一時英杰。
逸氣凌云，佳麗地、獨占春花秋月。
冶葉倡條，尋芳選勝，是處曾攀折。
昔游如夢，鏡中空嘆華發(fā)。
邂逅萍梗相逢，十年往事，忍尊前重說。
茂綠成陰春又晚，誰解丁香千結。
寶瑟彈愁，玉壺敲怨，觸目堪愁絕。
酒闌人靜，為君腸斷時節(jié)。

邂逅 (xièhòu) 不期而遇 meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;meet by chance;run into sb. 今夕何夕,見此邂逅?！对姟ぬ骑L·綢繆》邂逅發(fā)露,禍及知親。——《后漢書·杜根傳》邂逅迷惑。——《三國志·管寧傳》

萍梗 (pínggěng) 比喻行蹤如浮萍斷梗一樣,漂泊不定 have no fixed abode because of constant travelling

相逢 (xiāngféng) 彼此遇見;會見 come across 偶然相逢

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭?！?楊伯峻注：“十年，言其久也?！?唐賈島《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

往事 (wǎngshì) 從前的事情 history;the past;past events 往事歷歷在目

(1).在酒樽之前。指酒筵上。唐馬戴《贈友人邊游回》詩：“尊前語盡北風起，秋色蕭條胡雁來。” 南唐李煜《虞美人》詞：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋晏幾道《滿庭芳》詞：“漫留得尊前，淡月西風?！?明陳所聞《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相輝，聽曲里陽春同調。”

(2).尊長之前。書信中的敬詞?！段饔斡洝返诎司呕兀骸拔铱此由蠈懼覇ⅲ嫖?九靈元圣老大人尊前’。”

蔡伸名句，念奴嬌名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯