不問(wèn)維摩經(jīng)，看底甚麼經(jīng)，大千卷出破塵情

出自宋代釋正覺(jué)《偈頌二百零五首》：

不問(wèn)維摩經(jīng)，看底甚麼經(jīng)，大千卷出破塵情。
水中鹽味，色里膠青，機(jī)前有路妙難名。
才形言像迢然去，又是泥團(tuán)換眼睛。

注釋參考

不問(wèn)

(1).不慰問(wèn)。《周禮·秋官·大行人》：“出入三積，不問(wèn)壹勞。”

(2).不過(guò)問(wèn)；不詢(xún)問(wèn)。《史記·陳丞相世家》：“ 漢王以為然，乃出黃金四萬(wàn)斤，與陳平，恣所為，不問(wèn)其出入?！?唐李商隱《賈生》詩(shī)：“可憐夜半虛前夕，不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神。” 宋曾鞏《兜率院記》：“至于浮屠人雖費(fèi)如此，皆置不問(wèn)，反傾府空藏而棄與之。” 夏衍《不愁沒(méi)有工作》：“但是上海就是這樣的可以放置不問(wèn)了嗎？”

(3).不管；無(wú)論。北魏賈思勰《齊民要術(shù)·耕田》：“凡耕：高下田，不問(wèn)春秋，必須燥溼得所為佳?！薄抖鼗妥兾募ぱ嘧淤x變文》：“雀兒出來(lái)，不問(wèn)好惡，拔拳即搓?！?元關(guān)漢卿《救風(fēng)塵》第三折：“不問(wèn)官妓私科子，只等有好的來(lái)你客店里，你便來(lái)叫我?！?/p>

(4).不依法處分；不追究刑事責(zé)任。唐韓愈《論淮西事宜狀》：“朕即赦元濟(jì) 不問(wèn)，迴軍討之?！?明沉德符《野獲編·兵部·武弁殺邑令父子》：“乃父子俱死箠楚，寧非衣冠奇禍，何以置興不問(wèn)？興尋病，得伏枕死。” mao{1~1}澤{1*1}東《為爭(zhēng)取國(guó)家財(cái)政經(jīng)濟(jì)狀況的基本好轉(zhuǎn)而斗爭(zhēng)》：“在這個(gè)問(wèn)題上，必須實(shí)行鎮(zhèn)壓與寬大相結(jié)合的政策，即首惡必辦，脅從者不問(wèn)，立功者受獎(jiǎng)的政策，不可偏廢?！?/p>

維摩

(1). 維摩詰的省稱(chēng)。唐李商隱《酬崔八早梅有贈(zèng)兼示之作》詩(shī)：“ 維摩一室雖多病，亦要天花作道場(chǎng)?！?宋蘇軾《殢人嬌》詞：“白髮蒼顏，正是維摩境界。” 清吳偉業(yè) 《題王石谷畫(huà)》詩(shī)之二：“一幅天然圖畫(huà)里，維摩僧寺破山橋?！?/p>

(2).即《維摩詰經(jīng)》。通行后秦鳩摩羅什譯本。共十四品。唐賈島《訪(fǎng)鑒玄師侄》詩(shī)：“《維摩》青石講初休，緣訪(fǎng)親宗到普州 ?！?元雅琥《留別凱烈彥卿學(xué)士》詩(shī)：“汗竹有編歸太史，雨花無(wú)跡染《維摩》?！?清龔自珍《西郊落花歌》：“先生讀書(shū)盡三藏，最喜《維摩》卷里多清詞?！?/p>

甚麼

什么。唐呂巖《贈(zèng)江州太平觀(guān)道士》詩(shī)：“不知甚么漢，一任輩流嗤?！?元劉唐卿《蔡順?lè)钅浮返诙郏骸耙疫@婆婆好，不問(wèn)要甚么，都得捨。”《水滸傳》第五四回：“ 李逵道：‘你使的甚么鳥(niǎo)好，教眾人喝采！’” 楊朔《三千里江山》第三段：“對(duì)江煙火更大，江橋被煙包圍著，甚么也看不見(jiàn)?！?/p>