江南蚤是多風(fēng)雨，莫向花前唱落梅

出自宋代鄭獬《和汪正夫梅》：

流俗休教見美才，不如長(zhǎng)入醉鄉(xiāng)來。
江南蚤是多風(fēng)雨，莫向花前唱落梅。

注釋參考

江南

江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》江南好風(fēng)景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南?！啤?白居易《憶江南》春風(fēng)又綠江南岸?！巍?王安石《泊船瓜洲》泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>風(fēng)雨

(1).風(fēng)和雨。宋蘇軾《次韻黃魯直見贈(zèng)古風(fēng)》之一：“嘉穀臥風(fēng)雨，稂莠登我場(chǎng)?！薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》：“風(fēng)雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”

(2).刮風(fēng)下雨。《書·洪范》：“月之從星，則以風(fēng)雨?！?晉干寶《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風(fēng)雨，嶺震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危難和惡劣的處境?！稘h書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風(fēng)雨?！?曹禺《北京人》第一幕：“事實(shí)上愫方哀憐他，沉默地庇護(hù)他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數(shù)次的風(fēng)雨?！眳⒁姟?風(fēng)雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。《文匯報(bào)》1992.2.15：“ 周余離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風(fēng)雨?！眳⒁姟?滿城風(fēng)雨 ”。

落梅

即《梅花落》。古笛曲名。唐李白《司馬將軍歌》：“羌笛橫吹《阿嚲回》，向月樓中吹《落梅》?！?明湯式《一枝花·贈(zèng)張韶舞善chui{1*1}簫》套曲：“頓挫非《落梅》之趣，悠揚(yáng)有《折柳》之情?！薄峨S園詩話補(bǔ)遺》卷一引清陳望之《月夜登黃鶴樓》詩：“不知何處笛，解作《落梅》聲?！?/p>

鄭獬名句，和汪正夫梅名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)