夜闌嘆息仰屋梁，廢棄寢膳思無(wú)益

出自宋代黃庭堅(jiān)《新涼示同學(xué)》：

西風(fēng)先自無(wú)消息，忽上青林報(bào)秋色。
天高月明露泥泥，團(tuán)扇已從蛛網(wǎng)織。
蛩螿何苦不自聊，入我夜床鳴唧唧。
似言冰雪催授衣，今者不樂(lè)君發(fā)白。
春深花落病在床，永夏過(guò)眼等虛擲。
卷簾昨暮得新涼，空堂呼燈照幾席。
豈無(wú)熟書(shū)試一讀，欲似平生不相識(shí)。
今日明日相尋來(lái)，百年青天過(guò)鳥(niǎo)翼。
夜闌嘆息仰屋梁，廢棄寢膳思無(wú)益。
吾徒奈何縱嫚游，君不見(jiàn)禹重寸陰輕尺璧。

查看所有黃庭堅(jiān)詩(shī)詞作品

注釋參考

夜闌

夜闌 (yèlán) 夜將盡;夜深 midnight 更深夜闌兮,夢(mèng)汝來(lái)期?！嚏逗帐伺摹?夜闌更秉燭,相對(duì)成夢(mèng)寐?！鸥Α肚即濉?夜闌人靜

嘆息

嘆息 (tànxī) 嘆氣 sigh;heave a sigh 惟聞女嘆息。——《樂(lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》未嘗不嘆息。——諸葛亮《出師表》聞琵琶已嘆息?！啤?白居易《琵琶行(并序)》倚杖自嘆息?！啤?杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》僅嘆息曰?！顿Y治通鑒》御史嘆息去?！濉?張廷玉《明史》制府繞階嘆息,知變生肘腋,頃刻間便有作亂之事。——清· 魏源《圣武紀(jì)》嘆美;贊嘆 praise;gasp in admiration 姑娘此時(shí),除了心中感激,點(diǎn)頭嘆息之外,再無(wú)別話。——《兒女英雄傳》

仰屋

臥而仰望屋梁。(1)形容無(wú)計(jì)可施?！逗鬂h書(shū)·寒朗傳》：“及其歸舍，口雖不言，而仰屋竊嘆?！?宋王安石《思王逢原》詩(shī)：“仰屋臥太息，起行涕淋灕?！?清蒲松齡《聊齋志異·蘇仙》：“偶缺晨炊，仰屋無(wú)計(jì)。” 譚嗣同《仁學(xué)》二二：“杼軸繁而懸鶉之衣絶，工作盛而仰屋之嘆消?！?2)臥而仰望屋梁。《梁書(shū)·南平王偉傳》：“ 恭每從容謂人曰：‘下官歷觀世人，多有不好歡樂(lè)，乃仰眠床上，看屋梁而著書(shū)，千秋萬(wàn)歲，誰(shuí)傳此者？’”后因以“仰屋”形容苦思冥想的樣子。元馬端臨《文獻(xiàn)通考序》：“矜其仰屋之勤，而俾免於覆車之愧。”

廢棄

廢棄 (fèiqì) 拋棄不用 discard 廢棄陳規(guī)舊習(xí) 拋在一邊不用 cast aside

寢膳

亦作“ 寢饍 ”。寢食。唐李商隱《為崔從事寄尚書(shū)彭城公啟》：“伏惟慎安寢膳，勉護(hù)興居。”《資治通鑒·陳宣帝太建十一年》：“ 周天元以災(zāi)異屢見(jiàn)，舍仗衛(wèi)，如天興宮。百官上表，勸復(fù)寢膳?！?宋邵伯溫《聞見(jiàn)前錄》卷六：“伏望皇帝陛下，安和寢饍，惠養(yǎng)疲羸?！?/p>