掖垣老吏識(shí)郎君，并轡天街兩絕塵

出自宋代蘇軾《再次韻答完夫穆父（二公自言，先世同在西掖）》：

掖垣老吏識(shí)郎君，并轡天街兩絕塵。
汗血固應(yīng)生有種，夜光那復(fù)困無(wú)因。
豈知西省深嚴(yán)地，也著東坡病瘦身。
免使謫仙明月下，狂歌對(duì)影只三人。

注釋參考

掖垣

(1).皇宮的旁垣。唐杜甫《春宿左省》詩(shī)：“花隱掖垣暮，啾啾棲鳥過?！?仇兆鰲注：“掖垣，禁墻也?！?宋王安石《次韻祖擇之登紫微閣》之一：“漠漠秋陰護(hù)掖垣，青云祗在兩楹間?！?/p>

(2). 唐代稱門下、中書兩省。因分別在禁中左右掖，故稱。后世亦用以稱類似的中央部門?！缎绿茣?quán)德輿傳》：“左右掖垣，承天子誥命，奉行詳覆，各有攸司?！?宋陳巖肖《庚溪詩(shī)話》卷上：“ 梁丞相叔子，乾道初，任掖垣兼講席。” 清王焜《虎丘三姜先生祠》詩(shī)：“掖垣抗疏觸天威，拜杖淋漓血染衣?！?/p>

老吏

(1).舊吏；精于吏事者?！逗鬂h書·光武帝紀(jì)上》：“老吏或垂涕曰：‘不圖今日復(fù)見漢官威儀！’”《世說新語(yǔ)·德行》“ 管寧、華歆共園中鋤菜” 劉孝標(biāo) 注引三國(guó) 魏魚豢《魏略》：“及歆為司徒，上書讓寧，寧聞之，笑曰：‘ 子魚本欲作老吏，故榮之耳。’”

(2).熟諳公務(wù)案牘的胥吏?！秲号⑿蹅鳌返谑换兀骸霸瓉?lái)這書辦，是本衙門刑房的一掌案的老吏，平日無(wú)論有甚么疑難大事，到他手里，沒有完不了的案?！?/p>

郎君

郎君 (lángjūn) 妻對(duì)夫的稱呼 my husband 對(duì)官吏、富家子弟的通稱 dandy;playboy 對(duì)年輕男子的尊稱 youth 若擒住這披發(fā)郎君回帳中去快樂,煞勝似郎主分茅裂土?！抖U真后記》稱嫖客 whore maker 我是普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世浪子班頭?！?關(guān)漢卿《南呂一枝花》岳父稱女婿 son-in-law 休怪咱波女婿郎君?！へ洞鍢诽谩?h3>并轡并轡 (bìngpèi) 并驅(qū),騎馬一同走 horse and horse;neck and neck 遂與并轡而歸?！巍?胡仔《苕溪漁隱叢話》

天街

(1).星名?！妒酚洝ぬ旃贂罚骸瓣漠呴f為天街。” 張守節(jié) 正義：“天街二星，在畢昴閒，主國(guó)界也。街南為華夏之國(guó)，街北為夷狄之國(guó)?！?唐韓愈《請(qǐng)上尊號(hào)表》：“析木天街，星宿清潤(rùn)；北岳醫(yī)閭，神鬼受職。”

(2).京城中的街道。唐韓愈《早春呈水部張十八員外》詩(shī)之一：“天街小雨潤(rùn)如酥，草色遙看近卻無(wú)?！?元湯式《端正好·元日朝賀》套曲：“賀三陽(yáng)萬(wàn)國(guó)來(lái)朝，踐天街車馬知多少，端的便塞滿東華道?！?清鈕琇《觚賸·燕京元夜詞》：“京城元夜，婦女連袿而出，踏月天街，必至正陽(yáng)門下摸釘乃回?！?/p>