算這邊贏得,黑貂裘敞,那邊輸了,翡翠衾寒
出自宋代劉克莊《沁園春(維揚(yáng)作)》:
遼鶴重來(lái),不見(jiàn)繁華,只見(jiàn)凋殘。
甚都無(wú)人詠,何郎詩(shī)句,也無(wú)人報(bào),書(shū)記平安。
閭里俱非,江山略是,縱有高樓莫倚欄。
沈吟處,但螢飛草際,雁起蘆間。
不辭露宿風(fēng)餐。
怕萬(wàn)里歸來(lái)雙鬢斑。
算這邊贏得,黑貂裘敞,那邊輸了,翡翠衾寒。
檄草流傳,吟箋倚閣,開(kāi)到瓊花亦懶看。
君記取,向中州差樂(lè),塞地?zé)o歡。
注釋參考
這邊
這邊 (zhèbiān) 這里 this side 在這里 here贏得
贏得 (yíngdé) 獲得 win;gain an advantage;come by;obtain 贏得倉(cāng)皇北顧?!巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 贏得獨(dú)立貂裘
貂裘 (diāoqiú) 用貂的毛皮制做的衣服 marten coat那邊
那邊 (nàbiān) 在那里;(不在說(shuō)話人這里而在別處) there;over there 站到那邊去,等我叫你翠衾
即翠被。 唐 李商隱 《藥轉(zhuǎn)》詩(shī):“憶事懷人兼得句,翠衾歸臥繡簾中?!?明 劉基 《玲瓏四犯·臺(tái)州作》詞:“翠衾知夜永,清夢(mèng)冷孤館。”參見(jiàn)“ 翠被 ”。
劉克莊名句,沁園春(維揚(yáng)作)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考