花與先生共歲寒，坐來(lái)不管漏聲殘

出自宋代陳杰《除夕對(duì)梅花燭花二首》：

花與先生共歲寒，坐來(lái)不管漏聲殘。
移瓶更轉(zhuǎn)橫枝影，貼在窗扉作畫(huà)看。

注釋參考

先生

先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一個(gè)男子姓氏后所用的一個(gè)習(xí)慣性的表示禮貌的稱呼對(duì)杜先生講話稱別人的丈夫或?qū)θ朔Q自己的丈夫舊時(shí)稱管帳的人在商號(hào)當(dāng)先生舊時(shí)稱以說(shuō)書(shū)、相面、算卦、看風(fēng)水等為職業(yè)的人算命先生對(duì)長(zhǎng)者的尊稱和碩豫親王以先生呼之?！濉?全祖望《梅花嶺記》老師 teacher 從先生授經(jīng)?！濉?袁枚《祭妹文》醫(yī)生 doctor

歲寒

歲寒 (suìhán) 一年中的寒冷季節(jié),深冬 cold season in a year 余捉蟋蟀,汝奮臂其間;歲寒蟲(chóng)僵,同臨其穴?！濉?袁枚《祭妹文》

坐來(lái)

(1).猶本來(lái)；向來(lái)。唐馬戴《汧上勸舊友》詩(shī)：“坐來(lái)生白髮，況復(fù)久從戎?！?宋王安石《和宋太博服除還朝簡(jiǎn)諸朋舊》詩(shī)：“談?wù)撟鴣?lái)能慰我，篇章傳出亦驚人?！?宋陳亮《賀新郎》詞：“脩竹更深處，映簾櫳，清陰障日，坐來(lái)無(wú)暑?！?/p>

(2).猶適才；正當(dāng)。唐李白《單父東樓秋夜送族弟沉之秦》詩(shī)：“坐來(lái)黃葉落四五，北斗已掛西城樓。” 宋張?jiān)?《點(diǎn)絳唇》詞：“小雨忻晴，坐來(lái)池上荷珠碎。掉眉濃翠，怎不教人醉？”

(3).移時(shí)；頃刻。唐韓愈《春雪間早梅》詩(shī)：“玲瓏開(kāi)已徧，點(diǎn)綴坐來(lái)頻。” 宋黃庭堅(jiān) 《次韻雨絲云鶴》之二：“坐來(lái)改變?nèi)缟n狗，試欲揮毫意自迷?！?宋陳與義《登城樓》詩(shī)：“百年幾憑欄，亦有似我不？城陰坐來(lái)失，白水光不流?！?/p>

不管

不管 (bùguǎn) 不顧,不被相反的力量阻塞或阻止;無(wú)視不利的結(jié)果 in spite of;despite 不管身體好壞,他都工作到深夜連詞。表示在任何條件或情況下結(jié)果都不會(huì)改變,后面常有副詞“都”“總”“也”等跟他呼應(yīng) whether;no matter 只看到他的一些缺點(diǎn),認(rèn)為這些缺點(diǎn)在他身上是不可饒恕的,而不管這些缺點(diǎn)在別人身上的情況如何