萬(wàn)里重逢儻無(wú)日，一杯相屬豈非天

出自宋代項(xiàng)安世《金陵送左史》：

臨歧摻袂欲何言，罷酒開船色惘然。
萬(wàn)里重逢儻無(wú)日，一杯相屬豈非天。
修鱗去蟄三池浪，倦翼歸投萬(wàn)壑煙。
從此登臨只西首，美人家在夕陽(yáng)邊。

注釋參考

萬(wàn)里

萬(wàn)里(1916－ ) : 中國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家。山東東平人。1936年加入中國(guó)gong{1*1}產(chǎn){1*1}黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會(huì)經(jīng)濟(jì)部部長(zhǎng)。建國(guó)后，任西南軍政委員會(huì)城市建設(shè)部部長(zhǎng)、中共北京市委書記兼北京市副市長(zhǎng)、鐵道部部長(zhǎng)、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國(guó)務(wù)院副總理、中共中央政治局委員、全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)。

重逢

重逢 (chóngféng) 分別后又見面;再次相逢;再遇見 meet again;have a reunion 久別重逢

無(wú)日

無(wú)日 (wúrì) 沒有一天;表示時(shí)間不間斷 every day 無(wú)日不思念故土和親人不日;不久 soon 亡無(wú)日矣?！蹲髠鳌べ夜辍?禍至無(wú)日矣?！顿Y治通鑒》無(wú)日而非可死?！巍?文天祥《指南錄·后序》吾村亡無(wú)日矣?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》禍至無(wú)日

一杯

(1).指一杯的容量?！睹献印じ孀由稀罚骸叭手畡俨蝗室玻q水勝火，今之為仁者，猶以一杯水，救一車薪之火也?！?唐王維《渭城曲》：“勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān) 無(wú)故人?！薄吨熳诱Z(yǔ)類》卷二四：“如一杯羹在此冷了，將去溫來(lái)又好。”

(2).表示少量。唐李白《送魯郡劉長(zhǎng)史》詩(shī)：“ 魯國(guó) 一杯水，難容橫海鱗?！?/p>

(3).特指一杯酒。唐杜甫《臺(tái)上》詩(shī)：“老去一杯足，誰(shuí)憐屢舞長(zhǎng)。” 宋楊萬(wàn)里《立春日有懷》詩(shī)之一：“白玉青絲那得説？一杯嚥下少陵詩(shī)！”《紅樓夢(mèng)》第六三回：“這位奶奶那里吃了一杯來(lái)了？嘮三叨四的，又排場(chǎng)了我們一頓去了。”

相屬

(1).相接連；相繼?！妒酚洝っ献榆髑淞袀鳌罚骸?荀卿嫉濁世之政，亡國(guó)亂君相屬?！?宋葉適《總干黃公行狀》：“喪還，赴于涂、哭于郊、弔于家者，相屬也?！?廖仲愷《邁陂塘·題北郭秧針圖》詞：“鋒芒如許禁磨折，風(fēng)雨晦明相屬?！?/p>

(2).相關(guān)；相類。北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·歸心》：“人生在世，望於后身，似不相屬?！?明徐渭《＜會(huì)稽縣志＞諸論》：“僧一行之言曰：‘星之與土，以精氣相屬，而不係於方隅?！?清夏燮《中西紀(jì)事·外洋助剿》：“內(nèi)憂外患，其事不相屬，而其害實(shí)相因。”

(3).互相勸酒；向人敬酒。唐韓愈《八月十五夜贈(zèng)張功曹》詩(shī)：“沙平水息聲影絶，一杯相屬君當(dāng)歌。” 宋蘇軾《前赤壁賦》：“駕一葉之扁舟，舉匏樽以相屬?！?明高啟《逢張架閣》詩(shī)：“一杯相屬成知己，何必平生是故人?！?/p>

(4).和人詩(shī)詞。宋蘇軾《和王晉卿》詩(shī)序：“感嘆之餘，作詩(shī)相屬。” 宋朱松《贈(zèng)范直夫》詩(shī)：“且與寓公同放曠，浩歌相屬倚秋風(fēng)?！?/p>

用以記人生年的十二生肖?！墩f(shuō)郛》卷七三引宋洪巽《旸谷漫錄》：“子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉鷄、戌犬、亥豬為十二相屬?！?明馮夢(mèng)龍《古今譚概·矜嫚·韓愈王儉語(yǔ)》：“大蟲老鼠，俱為十二相屬，何怪之有？”