出自唐代杜甫《羌村三首》:
崢嶸赤云西,日腳下平地。
柴門鳥雀噪,歸客千里至。
妻孥怪我在,驚定還拭淚。
世亂遭飄蕩,生還偶然遂。
鄰人滿墻頭,感嘆亦歔欷。
夜闌更秉燭,相對如夢寐。
晚歲迫偷生,還家少歡趣。
嬌兒不離膝,畏我復(fù)卻去。
憶昔好追涼,故繞池邊樹。
蕭蕭北風(fēng)勁,撫事煎百慮。
賴知禾黍收,已覺糟床注。
如今足斟酌,且用慰遲暮。
群雞正亂叫,客至雞斗爭。
驅(qū)雞上樹木,始聞叩柴荊。
父老四五人,問我久遠(yuǎn)行。
手中各有攜,傾榼濁復(fù)清。
苦辭酒味薄,黍地?zé)o人耕。
兵革既未息,兒童盡東征。
請為父老歌,艱難愧深情。
歌罷仰天嘆,四座淚縱橫。
注釋參考
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生斟酌
斟酌 (zhēnzhuó) 反復(fù)考慮以后決定取舍 qualify; consider; deliberate 耆艾修之,而后王斟酌矣?!秶Z·周語上》 再三斟酌 往杯盞里倒酒供飲用 pour 過門更相呼,有酒斟酌之。——陶潛《移居》 獨(dú)自斟酌遲暮
[past one’s prime;late in one's life] 黃昏;比喻晚年,暮年
惟草木之零落兮,恐美人之遲暮。——《楚辭·離騷》
遲暮少寢食,清曠喜荊扉。——杜甫《甘林》
遲暮之感
詳細(xì)解釋亦作“ 遲莫 ”。亦作“遟暮”。亦作“遅暮”。1.比喻晚年?!冻o·離騷》:“惟草木之零落兮,恐美人之遲暮?!币槐咀鳌斑g暮”。 王逸 注:“遲,晚也……而君不建立道德,舉賢用能,則年老耄晚暮,而功不成事不遂也。”《北齊書·李元忠傳》:“年漸遲暮,志力已衰,久忝名官,以妨賢路?!?宋 陸游 《夜出偏門還三山》詩:“穉子猶讀書,一笑慰遅暮。” 宋 葉適 《虞夫人墓志銘》:“后乃連外補(bǔ),眾又嘆其遲莫落拓,夫人亦無慍容?!?明 徐渭 《鞠賦》:“彼蒼厚爾以遲莫,又何辭於末年?!?清 納蘭性德 《金縷曲·西溟言別賦贈(zèng)》詞:“誰復(fù)留君住,嘆人生幾番離合,便成遲暮。” 清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷一:“時(shí)艱蒿目,遲莫自傷,中夜占星,淚如鉛墮?!?王西彥 《黃昏》:“這時(shí)候,這個(gè)倔強(qiáng)的老人真正地感到遲暮的悲哀了?!?/p>
(2).傍晚,天快黑的時(shí)候。 南朝 梁 張率 《對酒》詩:“誰能共遲暮,對酒及芳晨?!薄缎戮幏珠T古今類事·夢兆下·辟支佛記》:“時(shí)日色遲暮,取山前通途弗及,乃由山后及二峯間,下望崇教精舍,后有編竹障之?!?梁斌 《紅旗譜》四七:“蒼茫的暮色,從四面八方,從各個(gè)角落里漫散開來。 江濤 考慮著這個(gè)問題,在遲暮中走來走去?!?/p>
(3).指時(shí)間晚。 郁達(dá)夫 《十三夜》:“這一晚我們談?wù)務(wù)f說,竟忘了時(shí)間的遲暮?!?/p>
(4).猶徐緩?!段倪x·鮑照<舞鶴賦>》:“颯沓矜顧,遷延遲暮,逸翮后塵,翱翥先路。” 李周翰 注:“遷延遲暮謂徐緩?!?李善 注本作“遟暮”。
杜甫名句,羌村三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考