撥取公卿如糞土，沐猴徒自辱衣冠

出自宋代文天祥《使北》：

江南浪子是何官，只當(dāng)空廬雜劇看。
撥取公卿如糞土，沐猴徒自辱衣冠。

注釋參考

公卿

(1).三公九卿的簡(jiǎn)稱。《儀禮·喪服》：“公卿大夫室老士貴臣。”《論語(yǔ)·子罕》：“出則事公卿，入則事父兄?！薄逗鬂h書·陳寵傳》：“及竇憲為大將軍征匈奴，公卿以下及郡國(guó)無(wú)不遣吏子弟奉獻(xiàn)遺者?！?劉師培《悲佃篇》：“試徵之周代天子立官，自公卿至胥徒，約五萬(wàn)九千四百餘人。”

(2).泛指高官。漢荀悅《漢紀(jì)·昭帝紀(jì)》：“ 始元元年，春二月。黃鵠下建章宮太液池中，公卿上壽。” 唐元稹《祭禮部庾侍郎太夫人文》：“公卿委累，賢彥駢繁?！?明方孝孺《君子齋記》：“為君子矣，雖不為公卿，無(wú)害也；為公卿而不足為君子，其如公卿何。” 嚴(yán)復(fù) 《和荊公＜賈生＞》詩(shī)：“賦鵬深情人不解，祇言未得作公卿?！?/p>

(3).指丈夫。《敦煌曲子詞·鳳歸云》：“待公卿迴故日，容顏憔悴，彼此何如?！?蔣禮鴻曰：“‘公卿’指丈夫，這和阿曹婆詞稱丈夫?yàn)椤酢嗤?。俗文學(xué)里的所謂‘官人’，實(shí)際和公卿的意義也相同。”見《敦煌變文字義通釋》。

糞土

糞土 (fèntǔ) 糞便和泥土。古時(shí)指臟土。比喻令人鄙視厭惡或不值錢的東西(物品),把…當(dāng)作糞土一樣 dung and dirt 糞土當(dāng)年萬(wàn)戶侯?！猰ao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·長(zhǎng)沙》

沐猴

獼猴?！稘h書·西域傳上·罽賓國(guó)》：“﹝ 罽賓 ﹞出封牛、水牛、象、大狗、沐猴、孔爵。” 顏師古注引郭義恭《廣志》：“沐猴，即彌猴也?！薄对?shī)·小雅·角弓》“毋教猱升木” 三國(guó) 吳陸璣疏：“猱，獼猴也，楚人謂之沐猴。” 晉左思《魏都賦》：“造沐猴於棘刺?！眳㈤?明李時(shí)珍《本草綱目·獸四·獼猴》。