出自近現(xiàn)代汪精衛(wèi)《金縷曲》:
別后平安否,便相逢凄涼萬事,不堪回首,國破家亡無窮恨,禁得此生消受,又添了離愁萬斗,眼底心頭如昨日,訴心期夜夜常攜手。
一腔血,為君剖。
淚痕料漬云箋透,倚寒襟循環(huán)細(xì)讀,殘燈如豆。
留此余生成底事,空令故人僝僽。
愧戴郄頭顱如舊。
跋涉山河知不易,愿孤魂繚護(hù)車前后。
腸已斷,歌難又。
注釋參考
跋涉
跋涉 (báshè) 同“爬山涉水”。形容旅途艱苦 trudge;trek 在人煙稀少的地方長途跋涉山河
山河 (shānhé) 山嶺和河流,指國家的疆土 mountains and rivers—the land of a country 錦銹山河不易
(1).艱難,不容易?!对姟ご笱拧の耐酢罚骸耙髓b于 殷 ,駿命不易。” 朱熹 集傳:“不易,言其難也。”《論語·子路》:“為君難,為臣不易?!?清 李漁 《閑情偶寄·詞曲》:“要知此種文字,作之可憐,出之不易?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《<中國農(nóng)村的社會(huì)主義高潮>的序言二》:“對(duì)于一些不易看懂的名詞,作了一些注解。”
(2).不改變;不更換?!兑住で罚骸安灰缀跏溃怀珊趺?。” 王弼 注:“不為世俗所移易?!薄稘h書·哀帝紀(jì)》:“制節(jié)謹(jǐn)度以防奢淫,為政所先,百王不易之道也。” 顏師古 注:“言為常法,不可改易?!?宋 蘇軾 《仇池筆記·記張憨子》:“冬夏布褐,三十年不易,然近之不覺有垢穢氣?!?/p>
孤魂
孤獨(dú)無依的魂靈。 漢 張衡 《思玄賦》:“猶火正之無懷兮,託山阪以孤魂?!?唐 韓愈 《祭石君文》:“客葬 秦 原,孤魂誰附?” 宋 孟元老 《東京夢(mèng)華錄·中元節(jié)》:“設(shè)大會(huì),焚錢山,祭軍陣亡歿,設(shè)孤魂之道塲?!?明 范受益 王錂 《尋親記·報(bào)捷》:“中途放他逃得命,都道他果作孤魂?!?聞一多 《孤雁》詩:“可憐的孤魂??!更不須向天回首了?!?/p>
車前
車前 (chēqián) 一種多年生草本植物,葉叢生于基部,葉片卵橢圓形,花白色,穗狀花序,花軸由葉叢抽出;蒴果橢圓形,種子黑褐色 Asiatic plantain汪精衛(wèi)名句,金縷曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考