有多少相思,都在一聲南浦
出自宋代張炎《長亭怨(別陳行之)》:
跨匹馬、東瀛煙樹。
轉(zhuǎn)首十年,旅愁無數(shù)。
此日重逢,故人猶記舊游否。
雨今云古。
更秉燭、渾疑夢語。
袞袞登臺,嘆野老、白頭如許。
歸去。
問當(dāng)初鷗鷺。
幾度西湖霜露。
漂流最苦。
便一似、斷蓬飛絮。
情可恨、獨(dú)棹扁舟,浩歌向、清風(fēng)來處。
有多少相思,都在一聲南浦。
注釋參考
多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道相思
相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers南浦
(1).南面的水邊。后常用稱送別之地。《楚辭·九歌·河伯》:“子交手兮東行,送美人兮南浦?!?王逸 注:“愿 河伯 送己南至江之涯?!?南朝 梁 江淹 《別賦》:“春草碧色,春水淥波,送君南浦,傷如之何?!?唐 李賀 《黃頭郎》詩:“黃頭郎,撈攏去不歸。南浦芙蓉影,愁紅獨(dú)自垂?!?王琦 注引 曾益 曰:“南浦,送別之地?!?清 曹寅 《登署樓適培山至用東坡真州詩韻同賦》:“西風(fēng)晴十日,南浦別經(jīng)年。”
(2).詞牌名。 唐 《教坊記》有《南浦子》曲, 宋 詞則借舊曲名另制新調(diào)。雙調(diào),分一百零二字平韻及一百零五字仄韻兩體。 宋 人多填仄韻詞。參閱《詞譜·南浦》。
(3).地名。在 江西省 南昌縣 西南, 章江 至此分流。 唐 王勃 《滕王閣》詩:“畫棟朝飛 南浦 云,珠簾暮捲西山雨?!?聶文郁 注:“本詩 南浦 ……應(yīng)是 江西 南昌 西南的 南浦 。” 宋 王安石 《南浦》詩:“ 南浦 隨花去,迴舟路已迷?!?清 宋琬 《羅篁庵先生生日歌》序:“ 西山 南浦 ,長吟帝子之高樓; 白下 長干 ,重啟 謝公 之別墅?!?/p>
(4).古水名,一名 新開港 ,在今 武漢市 南。 唐 李白 《江夏行》:“適來往 南浦 ,欲問 西江 船。” 王琦 注引《太平寰宇記》:“ 南浦 ,在 鄂州 江夏縣 南三里……以其在郭之南,故曰 南浦 ?!?/p>
張炎名句,長亭怨(別陳行之)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10海島勇士