韓員外家好辛夷,開時(shí)乞取三兩枝
出自唐代元稹《辛夷花(問(wèn)韓員外)》:
問(wèn)君辛夷花,君言已斑駁。
不畏辛夷不爛開,顧我筋骸官束縛。
縛遣推囚名御史,狼藉囚徒滿田地。
明日不推緣國(guó)忌,依前不得花前醉。
韓員外家好辛夷,開時(shí)乞取三兩枝。
折枝為贈(zèng)君莫惜,縱君不折風(fēng)亦吹。
注釋參考
外家
(1) [family of grandmother and grandfather on mother's side]∶指外祖父、外祖母家
(2) [extra family]∶舊社會(huì)已婚男子在自己原來(lái)的家以外另成的家
(3) [women in extra families]∶與已婚男子另外成家的婦女
(4) [married woman's parent's home;wife's maiden home]∶女子出嫁后稱娘家為“外家”
詳細(xì)解釋(1).泛指母親和妻子的娘家?!稏|觀漢記·吳漢傳》:“﹝ 吳漢 ﹞嘗出征,妻子在后買田業(yè)。 漢 還,讓之曰:‘軍師在外,吏士不足,何多買田宅乎!’遂以分與昆弟外家。”《晉書·魏舒?zhèn)鳌罚骸癌z 魏舒 ﹞少孤,為外家 寧氏 所養(yǎng)。 寧氏 起宅,相宅者云:‘當(dāng)出貴甥。’外祖母以 魏 氏甥小而慧,意謂應(yīng)之。”
(2).指外戚。《史記·呂太后本紀(jì)》:“ 呂氏 以外家惡而幾危宗廟,亂功臣?!薄逗鬂h書·崔駰傳》:“ 漢 興以后,迄于 哀 平 ,外家二十,保族全身四人而已?!?李賢 注:“外家,當(dāng)為后家也。” 宋 羅大經(jīng) 《鶴林玉露》卷十三:“謂自古戚里侵權(quán),便為衰世之象;外家干政,即是亡國(guó)之本?!?/p>
(3).女子出嫁后稱娘家為外家?!顿Y治通鑒·梁簡(jiǎn)文帝大寶元年》“犯者刑及外族” 元 胡三省 注:“男子謂舅家為外家,婦人謂父母之家為外家?!?清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄四》:“先太夫人外家 曹 氏,有媼能視鬼。”
(4).指男子于正妻之外在別處所置之妾。 梅阡 《駱駝祥子》第一幕:“這些日子老爺子又弄了個(gè)‘外家’,還瞞著我,當(dāng)我不知道呢!” 趙孫詒 《遣興錄》:“你父親在世之時(shí)有一個(gè)外家,老身就是你父親的外老伴兒?!?/p>
(5).謂儒家六經(jīng)以外的傳記雜說(shuō)等?!妒酚洝せ袀黢疑賹O論》:“臣幸得以經(jīng)術(shù)為郎,而好讀外家傳語(yǔ)?!?司馬貞 索隱:“ 東方朔 亦多博觀外家之語(yǔ),則外家非正經(jīng),即史傳襍説之書也?!?/p>
(6).指外家拳。《兒女英雄傳》第六回:“武當(dāng)拳是 明太祖 洪武 爺留下的,叫作‘內(nèi)家’;少林拳是 姚廣孝 姚少師 留下的,叫作‘外家’?!?陶成章 《浙案紀(jì)略》:“當(dāng) 明 之世,有 少林寺 者,聚徒傳拳術(shù),名聞海內(nèi),稱曰外家?!眳⒁?jiàn)“ 內(nèi)家拳 ”。
辛夷
辛夷 (xīnyí) 香木名,指木蘭 lily magnolia;magnolia wood 露申辛夷?!冻o·屈原·涉江》乞取
(1).求得。 唐 王建 《乞竹》詩(shī):“乞取池西三兩竹,房前栽著病時(shí)看?!?宋 范仲淹 《依韻答青州富資政見(jiàn)寄》:“故人待看調(diào)元后,乞取優(yōu)游老 洛陽(yáng) 。” 清 陳維崧 《沁園春·留別韓聞西》詞:“百年幾度佳辰,且乞取溪山自在身。”
(2).請(qǐng)求釆取。《宋史·禮志二七》:“乞取舊例裁定酌中之?dāng)?shù),以為永式?!?/p>
(3).勒索。 宋 蘇轍 《論衙前及諸役人不便札子》:“州縣曹吏乞取不貲。” 宋 莊綽 《雞肋編》卷中:“有 白馬洞 繆羅 者殺保正,怒其乞取。”
三兩
約數(shù),表示少量?!稘h書·蕭何傳》:“諸君獨(dú)以身從我,多者三兩人, 蕭何 舉宗數(shù)十人皆隨我,功不可忘也?!?唐 白居易 《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。” 宋 蘇軾 《惠崇春江晚景》詩(shī):“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知?!?元 紀(jì)君祥 《趙氏孤兒》第三折:“三兩下打死了呵,你就做的箇死無(wú)招對(duì)?!?馬烽 《三年早知道》:“他三兩步就跑到我跟前,熱情地和我握手?!?/p>
元稹名句,辛夷花(問(wèn)韓員外)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 莫道隔年方再會(huì),芙蓉恰恰繞湖開作者:陳宓作品:約潘瓜山劉學(xué)錄登高
- 由來(lái)詠團(tuán)扇,今已值秋風(fēng)。
- 吾生端有命,此去勿多言
- 吾翁欲何道,守此常安眠作者:陸龜蒙作品:奉和襲美太湖詩(shī)二十首崦里
- 聞道秋娘猶且在,至今時(shí)復(fù)問(wèn)微之作者:白居易作品:和元九與呂二同宿話舊感贈(zèng)
- 筮算重重吉,良期詎可遷
- 當(dāng)朝劍佩冠峨峨,趨營(yíng)未免傷天和
- 一舒經(jīng)世策,遐邇頌升平作者:仲并作品:用孫仲益尚書韻二首呈孟信安
- 甚春來(lái),病懨懨,無(wú)會(huì)處
- 琴尊留別賞,風(fēng)景惜離晨。作者:李嶠作品:送駱?lè)疃Y從軍



















