漁翁自倚船篷睡，一任男兒白盡頭

出自宋代宋伯仁《行色》：

擬作惟揚數(shù)月留，西風(fēng)勸我買歸舟。
功名得失千年夢，豪杰窮通萬斛愁。
黃{1~1}菊已花休巒酒，青山何處不登樓。
漁翁自倚船篷睡，一任男兒白盡頭。

注釋參考

漁翁

老漁人。唐杜甫《秋興》詩之七：“關(guān)塞極天惟鳥道，江湖滿地一漁翁?！薄端疂G傳》第一○三回：“五個人一徑搖到那打魚船邊，李俊問道：‘漁翁，有大鯉魚嗎？’” 劉半農(nóng) 《游香山紀(jì)事詩》之六：“網(wǎng)畔一漁翁，閒取黃煙吸?！?/p>

船篷

船篷 (chuánpéng) 覆蓋在小木船上的拱形物,用來遮蔽日光和風(fēng)雨 the mat or wooden roofing of the boat 船上的帆 sail

一任

(1).擔(dān)任官職期滿為一任。宋蘇軾《東坡志林·致仕》：“士人歷官一任，得外無官謗，中無所愧于心?！薄端问贰ば⒆诩o(jì)一》：“ 乾清二年六月戊戌，詔：改官人實歷知縣一任，方許關(guān)升，著為定式?！?元楊顯之《瀟湘雨》第一折：“幼習(xí)儒業(yè)，頗看詩書，受十年苦苦孜孜，博一任歡歡喜喜，小生今上朝取應(yīng)去?！?/p>

(2).聽?wèi){。唐杜甫《鷗》詩：“雪暗還須浴，風(fēng)生一任飄。” 仇兆鰲注引羅大經(jīng) 云：“雖風(fēng)雪凌厲，亦不暇顧?！?元無名氏《度柳翠》第一折：“一任你漫天飛柳絮；儘著你滿地落風(fēng)塵。”《兒女英雄傳》第十回：“他早已猜透十三妹要把他兩家合成一家、一舉三得的用意，所以一任十三妹調(diào)度，更不過問?！?魯迅《書信集·致李霽野》：“這種東西，我本無用，她也無用，一任羅太太拋入字紙簍去罷！”