轍幼侍先君,聞嘗游廬山,過圓通,見訥禪師,留連久之
出自宋代蘇轍《贈(zèng)景福順長(zhǎng)老二首〈并序〉》:
轍幼侍先君,聞嘗游廬山,過圓通,見訥禪師,留連久之。
元豐五年,以譴居高安,景福順公不遠(yuǎn)百里惠然來(lái)訪,自言昔從訥于圓通,逮與先君游,歲月遷謝,今三十六年矣。
二公皆吾里人,訥之化去已十一年,而順公七十四,神完氣定,聰明了達(dá)。
對(duì)之悵然,懷想疇昔,作二篇贈(zèng)之。
屈指江西老,多言劍外人。
身心已無(wú)著,鄉(xiāng)黨漫相親。
竄逐知何取,周旋意甚真。
仍將大雷雨,一洗百生塵。
念昔先君子,南游四十年。
相看順老在,想見訥師賢。
歲歷風(fēng)輪轉(zhuǎn),禪心海月圓。
常情計(jì)延促,無(wú)語(yǔ)對(duì)潸然。
注釋參考
先君
先君 (xiānjūn) 已故的父親 deceased father 這個(gè)非但我一個(gè)人感激,就是先君、家母,也是咸激的了不得的!——《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》廬山
廬山 (Lú Shān) 山名,為中國(guó)著名避暑勝地。位于江西省九江以南,主峰海拔1474米,夏季涼爽,多霧,風(fēng)景秀美,ya{1|1}熱帶作物茂盛 Lushan Mountain圓通
圓通 (yuántōng) 通達(dá)事理,處事靈活 flexible;accommodating 不圓通,缺乏機(jī)智,不知道什么時(shí)候不該說話,哪些話說得不是時(shí)候禪師
禪師 (chánshī) 敬辭稱和尚,尤指有德行的和尚 honorific title for a Buddhist monk 法海禪師留連
留連 (liúlián) 不愿意離開 linger;be unwilling to leave 留連忘返久之
久之 (jiǔzhī) 很久,許久 for a long times 悵恨久之。——《史記·陳涉世家》蘇轍名句,贈(zèng)景福順長(zhǎng)老二首〈并序〉名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考