出自宋代李新《曉霧行》:
山川蒸空氣充塞,宇宙冥冥晝昏黑。
九州四海安在哉,出門寸步迷南北。
赤烏觜距非不剛,執(zhí)轡神人身更長。
胡為柔濡甘隱翳,坐令萬里無晶光。
我欲奮袂揮霜刀,恨身無翼愁天高。
茫然一身不可斷,力微援寡誠徒勞。
安得長風生海邊,掃院氛穢開青天,葵藿傾心知所向,共看白日當空懸。
注釋參考
山川
山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖國壯麗的山川空氣
空氣 (kōngqì) 地球上的大氣,主要由氮氣和氧氣組成 air 一定環(huán)境中人感覺到的精神表現(xiàn)或特征 atmosphere 北京大學的學習空氣很濃充塞
充塞 (chōngsè) 塞滿、充滿 dominate 幻想充塞了睡夢者的頭腦 充塞朝廷 閉塞;阻絕 block 仁義充塞宇宙
宇宙 (yǔzhòu) in the universe 包括一切天體的無限空間 “宇”指無限空間,“宙”指無限時間。一切物質(zhì)及其存在形式的總體。哲學上又叫“世界”冥冥
冥冥 (míngmíng) 不明亮 dim 天色冥冥 杳以冥 冥?!冻o·屈原·涉江》 薄暮冥冥?!巍?范仲淹《岳陽樓記》 指人不明事理 benighted 形容高遠;深遠 high and far space 鴻飛冥冥 迷信的人指有鬼神暗中起作用的境界 hades昏黑
昏黑 (hūnhēi) 缺乏光線∶天色黑暗 dark;dusky 秋天漠漠白昏黑?!啤?杜甫《茅屋為秋風所破歌》李新名句,曉霧行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考