平世功名須晚節(jié)，向來(lái)旬月取封侯

出自宋代陳師道《送趙教授》：

束發(fā)相看到白頭，了知公鬢不勝憂。
可堪親老須三釜，又著儒冠忍一羞。
平世功名須晚節(jié)，向來(lái)旬月取封侯。
北州豪杰知誰(shuí)健，乞我黃淤十里秋。

注釋參考

平世

平世 (píngshì) 太平清明的時(shí)代 peaceful times

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?！度龂?guó)演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》

晚節(jié)

晚節(jié) (wǎnjié) 晚年的節(jié)操 integrity in one’s later years 保持晚節(jié) 晚年 old age 后期 last stage

向來(lái)

向來(lái) (xiànglái) 一貫如此 always;all along 先前 earlier;before 向來(lái)之煙霞。——唐· 李白《夢(mèng)游天姥吟留別》向來(lái)不過籠絡(luò)耳?！濉?梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》

旬月

(1).一個(gè)月?！稘h書·匈奴傳下》：“黃門郎揚(yáng)雄上書諫曰：‘……近不過旬月之役，遠(yuǎn)不離二時(shí)之勞?！?漢王充《論衡·講瑞》：“蓂莢朱草，亦生在地……旬月枯折，故謂之瑞?！?唐李肇《唐國(guó)史補(bǔ)》卷上：“上大説，自此駕至長(zhǎng)安，不復(fù)東矣。旬月，耀卿、九齡俱罷，而牛仙客進(jìn)焉。”

(2).十個(gè)月。《漢書·車千秋傳》：“數(shù)月，﹝ 千秋 ﹞遂代劉屈氂為丞相……特以一言寤意，旬月取宰相封侯，世未嘗有也。” 明王志堅(jiān) 《表異錄·歲時(shí)》：“‘﹝ 車千秋 ﹞旬月取宰相’則又謂十閲月也。”

(3).十天至一個(gè)月。指較短的時(shí)日?！逗鬂h書·楊賜傳》：“旬月之閒，并各拔擢?！薄度龂?guó)志·魏志·涼茂傳》：“旬月之間，襁負(fù)而至者千餘家?！薄段簳ざ鱾唫鳌ぺw脩》：“ 世宗親政，旬月之間，頻有轉(zhuǎn)授?！?/p>