不待親移玉指，自然癢處都消。

出自宋朝李之儀《清平樂(lè)》

殷勤仙友。勸我千年酒。一曲履霜誰(shuí)與奏。邂逅麻姑妙手。坐來(lái)休嘆塵勞。相逢難似今朝。不待親移玉指，自然癢處都消。

注釋參考

不待

不待 (bùdài) 不必,不用;不等 needlessly 不待你來(lái),他就走了

玉指

(1).稱美人的手指?！稑?lè)府詩(shī)集·清商曲辭一·子夜歌之四十一》：“朱口發(fā)艷歌，玉指弄嬌絃?！?唐孟浩然《宴張記室宅》詩(shī)：“玉指調(diào)箏柱，金泥飾舞羅?！?清鄭燮《題雙美人圖》詩(shī)：“玉指尖纖指何許，似笑姮娥無(wú)伴侶。”

(2).指冰柱。唐孟郊《晚雪吟》：“小兒擊玉指，大耋歌圣朝。”

自然

自然 (zìrán) 宇宙萬(wàn)物;宇宙生物界和非生物界的總和,即整個(gè)物質(zhì)世界,自然界 nature 改造自然自然之理也?！巍?歐陽(yáng)修《新五代史·伶官傳》擇于自然?！猍英]赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》近于自然。——蔡元培《圖畫(huà)》 natural 屬于或關(guān)于自然界的、存在于或產(chǎn)生于自然界的、非人為的自然現(xiàn)象自然之驗(yàn)?！妒酚洝へ浿沉袀鳌? 不勉強(qiáng),不拘束,不呆板他的動(dòng)作很自然復(fù)得返自然。(指無(wú)拘無(wú)束的田園生活)?！獣x· 陶淵明《歸園田居》自然蛾眉?！啤?李朝威《柳毅傳》不經(jīng)人力干預(yù)而自由發(fā)展 natually;in the ordinary course of events 聽(tīng)其自然當(dāng)然 of course;naturally 帶露折花,色香自然要好得多?！斞浮冻ㄏκ啊?h3>癢處

(1).發(fā)癢的部位。唐杜牧《讀韓杜集》詩(shī)：“ 杜詩(shī) 韓集愁來(lái)讀，似倩麻姑癢處搔?！?宋李之儀《清平樂(lè)·聽(tīng)楊姝琴》詞：“不待親移玉指，自然癢處都消。” 朱自清《槳聲燈影里的秦淮河》：“但是遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的歌聲仿佛隔著重衣搔癢似的，越搔越不著癢處。”

(2).指心里懷的強(qiáng)烈愿望或身上存在的突出問(wèn)題。聶紺弩《血書(shū)》：“那些教義除了告訴他們?cè)鯓幼鲰樏褚酝?，與他們心里的癢處又有什么關(guān)系呢？農(nóng)民是不愿意從那些教義得到什么知識(shí)的?！?梁斌《紅旗譜》四一：“一陣話搔著張嘉慶的癢處，他不耐煩地說(shuō)：‘得啦……我哪里比得過(guò) 江濤？’”

李之儀名句，清平樂(lè)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)