中式英語（Chinglish）指帶有漢語詞匯、語法、表達習慣的英語，是一種具有中國特色的語言。
在使用英語時，因受漢語思維方式或文化的影響而拼造出不符合英語表達習慣的，具有中國特征的英語。這是中國人在學習英語過程中出現(xiàn)的，是必然的一種語言現(xiàn)象。
例如：Good good study,day day up(好好學習,天天向上)；Carefully slide(小心地滑)；
這些字句，有不少甚至已經融入英語之內，如：Long time no see！（好久不見?。?br/>