在中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)職場(chǎng)文化的戲謔表達(dá)中，"盤古是產(chǎn)品經(jīng)理"這一流行語(yǔ)完成了神話符號(hào)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯。其核心是通過(guò)上古創(chuàng)世神話與當(dāng)代職業(yè)特性的錯(cuò)位嫁接，構(gòu)建出具有群體共鳴的黑色幽默。

　　該梗的起源可追溯至2018年左右的程序員社區(qū)。當(dāng)時(shí)某匿名用戶在技術(shù)論壇吐槽產(chǎn)品需求時(shí)，將《三五歷紀(jì)》中"天地混沌如雞子"的記載比作需求文檔，把盤古持斧開(kāi)天解讀為"緊急排期下的暴力開(kāi)發(fā)"。這種將神話敘事降維成項(xiàng)目管理術(shù)語(yǔ)的解構(gòu)手法，迅速引發(fā)互聯(lián)網(wǎng)從業(yè)者的集體創(chuàng)作熱情。

　　在當(dāng)代職場(chǎng)語(yǔ)境下，該梗衍生出三層隱喻：首先是開(kāi)發(fā)視角的嘲諷，用"開(kāi)天辟地"暗喻產(chǎn)品經(jīng)理提出的不切實(shí)際需求;其次體現(xiàn)跨部門協(xié)作困境，盤古"目為日月，血為江河"的化身被演繹為產(chǎn)品經(jīng)理需同時(shí)對(duì)接設(shè)計(jì)、運(yùn)營(yíng)、技術(shù)等多方需求的現(xiàn)實(shí);最終升華為職場(chǎng)生存哲學(xué)，盤古"垂死化身"的結(jié)局成為互聯(lián)網(wǎng)人過(guò)勞狀態(tài)的戲劇化投射。

　　這一流行語(yǔ)的傳播呈現(xiàn)出典型的模因變異特征。2020年后相繼衍生出"女媧是UI設(shè)計(jì)師"(捏土造人即用戶畫像)、"神農(nóng)是測(cè)試工程師"(嘗百草對(duì)應(yīng)反復(fù)調(diào)試)、"夸父追日是運(yùn)維值班"等配套梗，共同構(gòu)成"神話職場(chǎng)宇宙"的亞文化體系。據(jù)2024年職場(chǎng)社交平臺(tái)數(shù)據(jù)顯示，相關(guān)話題累計(jì)閱讀量超2.3億次，已成為數(shù)字化時(shí)代特有的職業(yè)身份解壓閥。