“屆不到的愛戀”這個(gè)梗源自于日本戀愛游戲及同名動(dòng)畫《白色相簿2》的一首歌曲“屆かない戀”（傳達(dá)不到的愛戀）。雖然這首歌的意思是傳達(dá)不到的愛戀，但是白學(xué)家更喜歡翻譯成“屆不到的愛戀”，因此就有了這個(gè)梗。

這個(gè)梗的意思是指一些明顯沒有結(jié)果的戀情，但是其中一方還是一直在追求。在這種情況下，我們可以使用這個(gè)梗來調(diào)侃。

《屆かない戀》是Leaf公司制作的游戲《白色相簿2》的主題曲，歌詞充滿了春希對(duì)冬馬的思戀之情，旋律則表達(dá)了冬馬對(duì)春希的愛慕之情，但是卻是由雪菜演唱。這首歌完美地描繪了三人之間的感情和矛盾。

“屆”在日語中的意思是傳達(dá)，后面是中文，合起來就是傳達(dá)不到。屆かない戀的直譯是無法傳達(dá)的愛戀，然后經(jīng)過君日本語本當(dāng)上手等人的改編后，變成了屆不到的戀。

ACG愛好者常常使用這個(gè)詞匯來形容情感（尤其是愛情）無法讓對(duì)方知道自己的心情無法傳達(dá)到對(duì)方那里。反義詞是“屆到了”。

以上就是小編為您帶來的屆不到的愛戀的意思解釋，希望對(duì)大家有所幫助，更多有趣的網(wǎng)絡(luò)流行語還請多多關(guān)注單詞乎網(wǎng)，后續(xù)小編還會(huì)繼續(xù)給大家?guī)砀嘈迈r的熱門梗。