對衙役的諛稱。《儒林外史》第一回：“頭翁，你有所不知。假如我為了事，老爺拏票子傳我，我怎敢不去？”《儒林外史》第十三回：“既承頭翁好心，千萬將呈子捺下?！?a href="/hycd/c/c54610.htm" target="_blank">參見“ 頭役 ”。

頭翁 (tóu wēng)

1. 舊時官署的差役。

   • 儒林外史．第一回：「頭翁，你有所不知，假如我為了事，老爺拿票子傳我，我怎敢不去？」