[desperately;recklessly;for all one's worth] 拼命;不顧一切

沒(méi)命地奔跑

(1).猶舍命。《三國(guó)志·魏志·明帝紀(jì)》“直臣 楊阜 、 高堂隆 等各數(shù)切諫” 裴松之 注引 三國(guó) 魏 魚(yú)豢 《魏略》：“?？?a href="/hycd/z/z300209.htm" target="_blank">至死無(wú)以報(bào)國(guó)，是以投軀沒(méi)命，冒昧以聞?！?/p>

(2).喪身，死亡。沒(méi)，通“ 歿 ”。《三國(guó)志·魏志·齊王芳傳》：“ 洮西 之戰(zhàn)，至取負(fù)敗，將士死亡，計(jì)以千數(shù)，或沒(méi)命戰(zhàn)場(chǎng)，寃魂不反，或牽掣虜手，流離異域?！?宋 司馬光 《涑水記聞》卷十四：“戊戌夜大雨，城遂陷。 珍 帥眾數(shù)百人踰城走免， 禧 、 舜舉 、 稷 皆沒(méi)命?！?/p>

(1).猶拼命。 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷三：“酒來(lái)后滿盞家沒(méi)命飲，面磨羅地甚情緒！”《兒女英雄傳》第三一回：“一句話，嚇得那兩個(gè)顧不及那個(gè)帶傷的，沒(méi)命的奔了墻邊立的那扇門(mén)去，慌張張爬到墻上。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第四八回：“可笑那鴉片鬼，直到此時(shí)才恍然大悟，沒(méi)命的去追悔那五千銀子?！?魯迅 《且介亭雜文末編·＜凱綏·珂勒惠支版畫(huà)選集＞序目》：“誰(shuí)都在草地上沒(méi)命的向前，最先是少年，喝令的卻是一個(gè)女人，從全體上洋溢著復(fù)仇的憤怒?！?張?zhí)煲?/a> 《移行·包氏父子》：“那個(gè)把 包國(guó)維 沒(méi)命地一推?！?/p>

(2).失去生命，沒(méi)有性命。 茅盾 《春蠶·秋收三》：“他知道過(guò)一會(huì)兒來(lái)了太陽(yáng)光一照，這些稻準(zhǔn)定是沒(méi)命的，他一家也就沒(méi)命了。” 巴金 《英雄的故事·軍長(zhǎng)的心》：“上回我在田里給炮打傷，要不是那位志愿軍同志背著我跑開(kāi)，替我治療，我早就沒(méi)命了。”