(1).家中的日常簡便飯食。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷四：“ 范文正公 云：‘常調官好做，家常飯好喫。’” 元 楊朝英 《水仙子·自況》曲：“客到家常飯，僧來穀雨茶?！?清 袁枚 《新齊諧·徐先生》：“ 宿松 石贊臣 家，饒於財，兄弟數人，資各數萬。 宿 俗富饒之家，每日必設家常飯置外廳堂，不拘束客，皆就食焉，號曰燕坐?！?老舍 《茶館》第二幕：“洗洗涮涮、縫縫補補、作家常飯，都會！”

(2).比喻極為平常的、習見或熟悉的事物。 清 龔自珍 《己亥雜詩》之三○三：“五經爛熟家常飯，莫似而翁啜九流?！?b>《中國近代反帝反封建歷史歌謠選·洋鬼害人可不輕》：“橫搶豎奪還不算，殺人放火家常飯。”

家常飯 (jiā cháng fàn)

1. 家中的日常飯食。宋．羅大經．鶴林玉露．卷四：「余謂人能甘於吃家常飯，然後甘於做常調官?！?a href="/hycd/r/r225669.htm" target="_blank">儒林外史．第十三回：「小弟備個家常飯，休嫌輕慢?！挂啾扔鞒Ｒ娀蚱匠５?a href="/hycd/s/s296059.htm" target="_blank">事情。如：「遲到對他而言，已是家常飯。」