1. 我決不能饒恕查理曼大帝之將時鐘引進(jìn)西方文明這一件事情。
   I can never forgive Charlemagne for introducing clocks into Western civilization.
2. 那時鐘純粹是為了裝飾，其實不能走。
   The clock is simply for ornament, it doesn't actually work.
3. 時鐘鳴響聲打破了寂靜。
   The silence was succeeded by the striking of a clock.
4. 時鐘的指針走得很慢。
   The hands of a clock turn very slowly.
5. 教堂的時鐘剛敲過四點。
   Four o'clock had just struck on the church clock.
6. 時鐘的針指著兩點半。
   The clock shows half past two.
7. 這座時鐘的壽命比它的幾個主人的壽命都長。
   This clock has outlasted several owners.

時的英語翻譯：

鐘的英語翻譯：