take up; uptake

1. 他拿起帽子，隨即離開(kāi)了。
   He took his hat and then left.
2. 船夫拿起了篙子，把船撐離了岸。
   The boatman took up the pole and shoved the boat off.
3. 法官嚴(yán)肅地拿起了小木槌。
   The judge took up the gavel with solemnity.
4. 殖民地的人們拿起武器反抗英國(guó)統(tǒng)治者。
   The colonists took up weapons to rebel against the British ruler.
5. 他們拿起武器保衛(wèi)祖國(guó)。
   They took up arms in defence of their country.

拿的英語(yǔ)翻譯：

起的英語(yǔ)翻譯：