family circumstances

1. 愛瑪·伍德豪斯家境富有，人又聰穎、美麗，處于這種環(huán)境里的人有些嬌生慣養(yǎng)，自以為是，也在情理之中。她剛剛參加了她的朋友、伴侶、前家庭教師泰勒小姐嫁給鄰近的鰥夫韋斯頓先生的婚禮。
   Emma Woodhouse, rich, clever, beautiful, and no more spoiled and self-satisfied than one would expect under such circumstances, had just seen her friend, companion, and ex-governess, Miss Taylor, married to a neighboring widower, Mr. Weston.
2. 我們不應該因為窮而叫苦連天--許多人的家境（比起我們來）還要糟得多呢。
   We shouldn't complain about being poor many families are much worse off (than we are).
3. 各種不同年齡和各種不同家境的男女互相接觸并交換意見。
   Men and woman of assorted ages and degrees of prosperity rub shoulders and exchange opinions.

家的英語翻譯：

境的英語翻譯：