1. 年輕女子被舉薦入宮（覲見君主）的風(fēng)俗已不復(fù)存在。
   The custom of young ladies being presented at court (ie formally introduced to the monarch) has disappeared.
2. 羅馬帝國存在了幾百年。
   The Roman Empire existed for several centuries.
3. 這些條件已不復(fù)存在了。
   These conditions no longer obtain.
4. 炊煙暴露了敵人的存在。
   The smoke from cooking betrayed the presence of the enemy.
5. 這設(shè)計(jì)本身存在弱點(diǎn)。
   There is an inherent weakness in the design.
6. 生產(chǎn)者與消費(fèi)者之間的利益沖突將永遠(yuǎn)存在。
   The conflicting interests of producers and consumers will be everlasting.
7. 我們的觀點(diǎn)存在著嚴(yán)重的分歧，絕無調(diào)和余地。
   Our views diverged so greatly that it was impossible to agree.
8. 已經(jīng)證實(shí)，記憶存在于某些金屬中。
   Memory has been shown to reside in some metals.

存的英語翻譯：

在的英語翻譯：