〈成〉遠交近攻.遠い國と仲よくして近い國を攻撃する策略.人との付き合いや処世の手段をさすこともある.
遠交近攻の政策

遠（yuǎn）的日語翻譯：

[GB]5222[電碼]6678
（1）（空間的に）遠い.（時間的に）長い,隔たっている.
（2）（血統(tǒng)関係が）遠い.遠縁である.
（3）（比較して差が）大きい.はるかに（程度が大きい）.ずっと.
（4）〈書〉遠ざかる.遠ざける.
差が大きい;遠のく

交（jiāo）的日語翻譯：

[GB]2927[電碼]0074
（Ⅰ）（1）交わる.交差する.“相”＋“交”＋“于”の形をとることも多い.
（2）（ある時刻または季節(jié)に）入る,なる.
（3）（人と）交わる.交際する.友達になる.
（4）（物を関係方面に）引き渡す.手渡す.納める.名詞の目的語,二重目的語をとることができる.
（5）（任務?仕事などを）任せる,引き渡す.一般に兼語を伴い,“交（（Ⅱ）跤）給”の形で用いることのほうが多い.
（6）境目.交差點.接合點.
交際する
交わる;交叉する

近（jìn）的日語翻譯：

[GB]2992[電碼]6602
（1）（?遠）近い.
（2）近づく.近寄る.
（3）親しい（人）.
（4）〈書〉分かりやすい.
近い;近づく

攻（gōng）的日語翻譯：

[GB]2505[電碼]2396
（1）（?守）攻める.討つ.
（2）責める.とがめる.
（3）研究する.學ぶ.
１．攻める．攻擊する．討つ
２．とがめる．責める
３．研究する．學ぶ