日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋韓語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯德語(yǔ)翻譯

深遠(yuǎn)

拼音shēn yuǎn

假名【ひじょうにおくぶかいさま】

日語(yǔ)翻譯

深遠(yuǎn)である.奧深い.

深遠(yuǎn)的意義／深遠(yuǎn)な意義.
深遠(yuǎn)的影響／はかり知れない影響.

『比較』深遠(yuǎn):遠(yuǎn)大
（1）“深遠(yuǎn)”は深いこと,“遠(yuǎn)大”は広いことに重點(diǎn)がある.
（2）“深遠(yuǎn)”は意義や影響を形容することが多く,“遠(yuǎn)大”は前途?見識(shí)?理想?計(jì)畫などを形容することが多い.
非常に奧深い様

分詞翻譯

深（shēn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4178[電碼]3234
（1）（?淺）深い.奧まっている.
（2）深さ.深み.奧行き.
（3）（?淺）奧深い.難しい.
（4）（?淺）深く入る.奧底まできわめている.
（5）（?淺）交わりが深い.親しい.親密である.
（6）（?淺）（色が）濃い.
時(shí)間が長(zhǎng)い
深い;深さ

遠(yuǎn)（yuǎn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5222[電碼]6678
（1）（空間的に）遠(yuǎn)い.（時(shí)間的に）長(zhǎng)い,隔たっている.
（2）（血統(tǒng)関係が）遠(yuǎn)い.遠(yuǎn)縁である.
（3）（比較して差が）大きい.はるかに（程度が大きい）.ずっと.
（4）〈書〉遠(yuǎn)ざかる.遠(yuǎn)ざける.
差が大きい;遠(yuǎn)のく

糾錯(cuò)