日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯法語(yǔ)翻譯德語(yǔ)翻譯

設(shè)備

拼音shè bèi

假名【せつびする】

日語(yǔ)翻譯

（1）設(shè)備工事をする.備え付ける.

這個(gè)歌劇院設(shè)備得很先進(jìn)／このオペラ劇場(chǎng)はたいへん進(jìn)んだ設(shè)備が備え付けられている.

（2）設(shè)備.備品.

廠房設(shè)備／工場(chǎng)の建物と設(shè)備.
機(jī)器設(shè)備／機(jī)械設(shè)備.
設(shè)備齊全的住宅／設(shè)備の整っている住宅.

『比較』設(shè)備:裝備“設(shè)備”は軍事面を除く設(shè)備を,“裝備”は普通,軍事的あるいは生産的な面での裝備?設(shè)備をさす.
設(shè)備する

分詞翻譯

設(shè)（shè）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4172[電碼]6080
（1）設(shè)ける.置く.設(shè)立する.配置する.
（2）準(zhǔn)備する.計(jì)畫する.企畫する.
（3）仮定する.
（4）〔接続詞〕〈書〉かりに.もしも.
設(shè)ける;
若し;仮に

備（bèi）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1724[電碼]0271
（1）備わる.具備する.
（2）用意する.準(zhǔn)備する.
（3）備える.
（4）備え.設(shè)備.
（5）つぶさに.ことごとく.完全に.
１．備わる．備える
２．用意する．準(zhǔn)備する
３．～に備える
４．備え．設(shè)備
５．つぶさに．ことごとく．完全に

糾錯(cuò)