君側の奸を除く.主君の側近の奸臣を除くこと.

清（qīng）的日語翻譯：

[GB]3969[電碼]3237
（Ⅰ）（1）（?濁）（液體や気體が）きれいである,清い,澄んでいる.
（2）しんとしている.ひっそりとしている.
（3）公正廉潔である.潔白である.
（4）明白である.はっきりしている.
（5）他物をまじえない.まじりけのない.
（6）きれいさっぱりとする.少しも殘っていないこと.
（7）粛清する.
（8）數(shù)え調べる.
１．（液體や氣體が）清く澄んでいる．混じり氣がない
２．しんとしている．ひっそりとした
３．潔白な
４．明白な．はっきりした
５．混じりけない
６．なにも殘っていない．きれいさっぱり
７．肅清する
８．數(shù)え調べる
９．債務を完濟する
１０．王朝名
１１．姓

君（jūn）的日語翻譯：

[GB]3093[電碼]0689
（1）（?臣）君主.國王.
（2）〈舊〉〈書〉男子に対する尊稱.
【成語】請君入甕,梁上君子

側（cè）的日語翻譯：

[GB]1864[電碼]0258
（1）〔方位詞〕かたわら.わき.そば.
（2）傾ける.斜めにする.
『異読』【側,】
【成語】輾轉反側