前進(jìn)帽
分詞翻譯
前進(jìn)(qián jìn)的日語(yǔ)翻譯:
(?后退)前進(jìn)する.前へ進(jìn)む.発展する.『比較』前進(jìn):行進(jìn)
(1)“前進(jìn)”の仕方は歩いて行くとは限らないが,“行進(jìn)”は歩く場(chǎng)合に限られる.
(2)“前進(jìn)”には事物が発展していく意味もあるが,“行進(jìn)”にはない.
(3)“前進(jìn)”の主體は範(fàn)囲が広く,隊(duì)列以外の事物(事業(yè)?生産?革命など)でもよいが,“行進(jìn)”は隊(duì)列に用いることが多い.
前進(jìn)する
帽(mào)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3517[電碼]1604(1)帽子.
(2)(帽兒)器物にかぶせる帽子のような形をしたもの.キャップ.
帽子
;蓋