マオナン（ Maonan ）族.タイ系の少數(shù)民族の一つで,広西チワン族自治區(qū)に居住.精緻な竹笠で有名.以前は“毛難族”と表記した.

毛（máo）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3511[電碼]3029
（Ⅰ）（1）（動(dòng)植物の）毛.（鳥(niǎo)類(lèi)の）羽毛.『量』［本數(shù)］根;［束］綹; ［群がっているもの］撮.
（2）かび.
（3）加工していない.ざらざらした.粗削りの.
（4）純粋でない.正味でない.
（5）小さい.
（6）〈舊〉インフレで貨幣価値が下がる.
（7）〈姓〉毛[もう]?マオ.
（Ⅱ）（1）そそっかしい.粗忽[そこつ]である.
毛;
小さい

南（nán）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3647[電碼]0589
〔方位詞〕
（1）南.南の（へ）.南方の.
（2）〈姓〉南[なん]?ナン.
『異読』【南】
１．南．南の．南方の
２．姓
[關(guān)]（異）na1
na1
關(guān)連語(yǔ)句參照
[關(guān)]南無(wú)

族（zú）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5569[電碼]2469
（1）家族.一族.
（2）民族.種族.
（3）古代の刑罰.犯人の一族を皆殺しにすること.族滅.
（4）共通の性質(zhì)をもつ仲間.大分類(lèi).族.
（5）〈化〉（化學(xué)元素の）族.
親族
類(lèi)を同じくする