度量が大きくて人と爭(zhēng)わない.謙譲.

寬（kuān）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3177[電碼]1401
（1）（?窄）幅が広い.（範(fàn)囲が）広い.
（2）幅.広さ.
（3）緩くする.緩める.延ばす.（上著などを）脫ぐ.
（4）寛大である.厳しくない.
（5）豊かである.ゆとりがある.
寛大;寛ぐ
広い;大らか;幅

讓（ràng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4035[電碼]6245
（1）（有利な條件を人に）譲る.
（2）（ものを）すすめる.（客を）案內(nèi)する.
（3）（もとの場(chǎng)所を離れて空間を）つくる,あける.（わきへ）よける.主として話し言葉に用いる.
（4）（所有権や使用権を）譲る.譲渡する.
（5）（＝叫）（…に…）させる.（…）させておく.（…）するようにいう.必ず兼語(yǔ)文を構(gòu)成する.
１．～に～させる．～させておく
２．～される
３．（ものを）すすめる．（客を）案內(nèi)する
４．（場(chǎng)所を）開ける．つくる．よける
５．讓る．讓渡する
６．（有利な條件を）讓る