〈成〉朝は秦に仕え,夕方には楚に仕える.節(jié)操がない,または定見がないたとえ.
反覆常なきこと

朝（cháo）的日語翻譯：

[GB]1915[電碼]2600
（1）（?野）朝廷.
（2）…朝.御代.
（3）王朝.一系の君主が國(guó)を統(tǒng)治する間.
（4）まみえる.參詣する.
（5）（…に）向ける.（…を）向く.
（6）〔介詞〕（…の方に）向かって.
『語法』動(dòng)詞の前にのみ用いる.“著”を伴うことができるが,単音節(jié)の方位詞を目的語にとるときは付けることができない.
一日
王朝
元気があること
參拝する
朝廷
向かう;面する

秦（qín）的日語翻譯：

[GB]3956[電碼]4440
（1）秦[しん].
『參考』春秋戦國(guó)時(shí)代の國(guó)名.紀(jì)元前221年に中國(guó)を統(tǒng)一し,中國(guó)史上初の中央集権國(guó)家?秦王朝（紀(jì)元前221-206年.咸陽(yáng)[かんよう]に建都）を建てた.
（2）陝西[せんせい]省の別稱.
（3）〈姓〉秦[しん]?チン.
１．王朝名
２．せん西省の別稱
３．姓

暮（mù）的日語翻譯：

[GB]3626[電碼]2550
（1）（日が）暮れる.たそがれる.
（2）夕方.暮れ方.たそがれ.
（3）終わりに近い.暮れ.
暮れる

楚（chǔ）的日語翻譯：

[GB]1994[電碼]2806
（Ⅰ）（1）〈書〉苦しみ.苦痛.
（2）はっきりしている.鮮やかである.
（Ⅱ）（1）楚（[そ]）.周代の列國(guó)の一つ.
『參考』長(zhǎng)江中流域に位置し,“郢Y”（現(xiàn)在の湖北省江凌県）に都を置いた.戦國(guó)七雄の一つであったが,のち秦に滅ぼされた.
（2）湖北省の別稱.
（3）〈姓〉楚?チュー.
１．苦しみ．苦痛
２．はっきりしている．クリアだ
３．昔の國(guó)名
４．湖北省の別稱
５．姓