只此一家韓語翻譯：

(??) ? ?[??]?. [?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ‘只此一家, 別無分店’ ?? ‘只此一家, 別無分出’? ??? ?]

分詞翻譯：

只（zhī）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(單獨(dú))?. ? ???.
2. [?] ?. ?. [?? ?? ??? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??].
[????] ???? ? ? ??.
3. [?] ??. [??? ?? ?? ? ? ?? ??].
[????] ???? ? ? ??.
4. [?] ?. [?? ??? ? ? ?? ??].
[????] ???? ? ? ??.
5. [?] ?. [????? ? ? ?? ??].

此（cǐ）的韓語翻譯：

[?] 1. ?. ??.
[????] ‘此’? ???? ???? ????? ?????? ???? ???.?[彼] 
2. ??. ??. ??.
3. ????. ???.

一家（yī ji?。┑捻n語翻譯：

[??] ??. ? ?. ? ??. ?一家老少; ??? ?? ? ?? ?? ??? ?一家飽暖千家怨; 【??】 ? ?? ? ?? ? ??, ? ?? ????; ??? ?? ???? ??? ?? ?????
(2) ? ?. ?你們一家, 我們一家, 來幾圈牌吧; ??? ? ?, ??? ? ?? ?? ??? ???
(3) ? ??(?). ??. ??. ?大家坐好了, 一家給一包糖果吃; ?? ??? ???, ? ??? ?? ? ??? ???
(4)[??]【??】 ? ??. [??(君主)? ??? ??? ??]
(5)[??] ??? ??. →[一家之言]
(6)[??] ??? ??(門派). ??? ??(學(xué)派)[??(流派)].
(7)[???] ??·??·?? ?? ? ? ??. ?一家百貨公司; ??? ? ?? ?一家紡織廠; ?? ?? ? ??