則管韓語(yǔ)翻譯：

[??]【????】 ???. ??. ??. ?姐姐怎么則管聽(tīng)這琴?; ??? ??? ? ??? ??? ?? ?????? 《西廂記》 ＝[只管]

分詞翻譯：

則（zé）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??.
2. 〔???〕 ??.
3. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ???. ???.
4. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??? ???? ??? ??? ??? ??(文字)? ?? ? ? ??.
[????] ‘章’、 ‘條’? ???.
5. [??] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ? ?? ?? ????? ???? ???.
6. [??] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??(因果) ?? ???? ??? ???.
7. [??] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??(對(duì)比)?? ???.
8. [??] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???.
9. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ‘一’、 ‘二’、 ‘三’ ?? ?? ??, ?? ?? ??? ???.
10. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ? …??.=[是] [乃是] 

管（guǎn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ?(管). ???(pipe). ??(tube).
2. 〔???〕 ???(管樂(lè)器). ????(吹奏樂(lè)器).
3. 〔???〕 ?(管)? ??? ?? ?? ?? ??.
4. [?] ?? ??? ???? ??? ? ? ??.
5. [?] ??(管理)??. ??.
6. [?] ??(管轄)??.
7. [?] (?? ??? ???) ????. ????.
8. [?] ??. ????.
9. [?] ????. ???. ????. ????.
10. [?] ????. ???? ????.
11. [?] ‘把’? ??? ??? ??, ?? ?? ‘叫’? ??? ??. → ‘…? …?? ???’? ??? ???.
12. [?] 〔??〕 ‘向’? ??? ??? ?.
13. [??] 〔??〕 …? ????. …? ????. …??? ??.
14. [?] 〔??〕 ????. ??? ???.
15. [?] ?(姓).