有意栽花花不成韓語翻譯：

【??】 ????? ??? ?? ???. [‘成’? ‘發(fā)’? ‘活’?? ?]

分詞翻譯：

有（yǒu）的韓語翻譯：

1. [?] ??(所有)??. ??? ??.
[????] ‘有+??/??’? ???? ?. ① ??? ??(否定)? ‘沒’?? ?? ??? ? ??. ② ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘了’、 ‘著’、 ‘過’?? ?? ? ? ??.
2. [?] ??? ??. ??(存在)??.
[????] ① ??? ??(否定)? ‘沒’?? ?? ??? ? ??. ② ?? ‘過’? ?? ? ? ??.
3. [?] (??? ???? ???) ???. ????. ??.
4. [?] ????. ????. ????. ???.
5. [?] ??. [???? ?? ?? ??(???? ??)? ??? ?? ???].
6. [?] ??. [????? ‘某’ ?? ‘某些’? ??? ???].
7. [?] ??.
[????] ‘人(??)’、 ‘時候(?)’、 ‘地方(??)’ ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???].
8. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ??(常套)??? ??. [??(尊敬)?? ??(謙讓)? ?? ???].
9. 〔???〕 ???(接頭語)? ?? ??(王朝) ?? ??.
10. [?] ?(姓).

意（yì）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??(意味).
2. 〔???〕 ??(意見). ??(念願). ??. ??(意思).
3. 〔???〕 ????. ??(豫想)??. ??(斟酌)??.
4. [?] ?(姓).

栽花（zāi hu?。┑捻n語翻譯：

[?] ?? ??.

花（hu?。┑捻n語翻譯：

 1. [?] 〔~兒〕 ?.
2. [?] ??. ????.
① ‘?’? ??.
② ‘??’? ??.
③ ‘??(精力)’， ‘?’? ??.
3. 〔???〕 〔~兒〕 ??? ?? ?.
4. [?] ??(firework). [??? ??? ?? ?? ??? ???? ???, ????? ?? ??? ??? ? ??, ?? ????? ??? ???].
5. [?] 〔~兒〕 (?)??.
6. [?] ???? ??? ??? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??.
7. [?] (??) ????. ????.
8. [?] 〔??〕 (??) ??????. ???.
9. 〔???〕 ?? ???. ???? ??.
10. [?] 〔??〕 ?. [?? ?? ??(精華)? ???].
11. 〔???〕 〔??〕 ?? ???? ??.
12. 〔???〕 ??(妓生). ??(妓女).
13. [?] ??(棉花). ??.
14. 〔???〕 〔~兒〕 ?? ?? ??? ?? ??? ??.
15. 〔???〕 〔??〕 ?? ?? ??? ???.
16. [?] 〔~兒〕 ???(天然痘, smallpox). ??.
17. [?] (?? ?? ??) ??(外傷). ??.
18. [?] ?(姓).

不成（bù chéng）的韓語翻譯：

1. [?] ? ??.=[不行] 不系腰帶可不成。 - ???? ?? ??? ?? ? ??.這可不成，希望有關部門盡快處理。 - ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ????? ???.2. [?] ?? ??. ???.=[不行] 3. [?] ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???.[????] ?? ?? ‘莫非’、 ‘難道’ ?? ?? ?? ???.難道讓我催他不成？ - ?? ??? ?? ????? ???莫非她也喜歡上我不成？ - ?? ??? ?? ???? ? ???