洋八股韓語翻譯：

[??] ???? ? ?? ?? ??. [??(五四)?? ?? ?? ???? ??? ??(白話) ??? ????? ????, ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ?? ??? ???, ??(魯迅)? ??? ‘洋八股’? ???] →[八股文] [黨dǎng八股] [整zhěng風運動]

分詞翻譯：

洋（yáng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????.
2. [?] ??(大洋). [???, ???, ???, ???, ??? ?? ?? ? ??].
3. 〔???〕 ??(?).
4. [?] ????. ????.
[????] ‘土’? ???.
5. [?] ??(銀貨).
6. [?] ?(姓).

八股（bā gǔ）的韓語翻譯：

[?] ???(八股文). [?? ?·?(明淸) ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??(漢詩) ??? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??].=[八股文]