息息相關(guān)韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ??? ????; ?? ??? ??. ??? ?? ????. ?物價(jià)是與人民生活息息相關(guān)的; ??? ??? ??? ??? ??? ??? ＝[息息相通]

分詞翻譯：

息息（xī xī）的韓語(yǔ)翻譯：

? ? ? ?. ????.

相關(guān)（xiāng guān）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??(相關(guān))??. ??(關(guān)聯(lián))??. ??(聯(lián)關(guān))??. ??(關(guān)係)??.人的性格與健康相關(guān)。 - ??? ??? ??? ???? ??.他說(shuō)這地方與他血肉相關(guān)。 - ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???.其實(shí)這并不是毫不相關(guān)的。 - ?? ??? ?? ??? ???? ???.這些稅種與地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展是密切相關(guān)的。 - ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??.現(xiàn)在我們還不能透露相關(guān)的問(wèn)題，一切等到28日吧。 - ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???, ?? 28??? ?????.