香港韓語(yǔ)翻譯：

[?] 【??】 ??(Hong Kong). [?? ???(廣東省) ??(珠江) ? ?? ??? ?? ??????, ??? ??? ????? ??? ??? ????(1842?)? ?? ??? ???? ????, 1997? 7? 1? ???? ?????].1842年8月29日，清政府與英國(guó)簽訂不平等的《南京條約》，割讓香港島給英國(guó)。 - 1842? 8? 29?, ? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?????.香港的出生率在全世界225個(gè)國(guó)家及地區(qū)中是最低的。 - ??? ???? ? ?? 225? ?? ? ?? ??? ?? ??.

分詞翻譯：

香（xiāng）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (???) ??. ????.
[????] ‘??+香’? ???? ?. ① ?? ????(時(shí)量詞語(yǔ))? ?? ? ? ??. ② ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???) ???. ?? ??.
[????] ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] ??? ??. ??? ??.
4. [?] (??) ????.
[????] ① ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
5. [?] ??? ??. ??? ??.
[????] ‘??/???? ??+香’? ???? ?. ① ?? ‘過(guò)’? ????(時(shí)量詞語(yǔ))? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
6. 〔???〕 ??(香料). [?(香)? ?? ??? ???].
7. [?] ?(香). [??? ??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ? ?? ??? ?. ????? ?? ?? ??(神佛)?? ?(祭)? ?? ? ???].
8. [?] 〔??〕 ? ???. ??(kiss)??.
9. [?] ?(姓).

港（gǎng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?(港). ??(港灣).
2. [?] ??(空港).
3. 〔???〕 ?? ??. [?? ??(地名)? ??].
4. [?] 【??】 ??(Hongkong).
5. [?] 〔口語(yǔ)〕 ????. ?? ???. ?? ????. [?? ??? ??? ??? ???].
6. [?] ?(姓).