網上交談韓語翻譯：

[??]〈??〉 ??? ??(online chatting). IRC. ＝[網上對談]

分詞翻譯：

網（wǎng）的韓語翻譯：

 1. [?] ?(網). ??.
2. [?] ???? ?? ??.
3. [?] (???? ???? ???) ???? ???.
4. [?] ??? ??.
5. [?] (???? ?? ???) ???. ??.

上交（shàng jiāo）的韓語翻譯：

[?] (?????) ???. ??(上納)??.[????] ‘上交+??/???? ??’? ???? ??. ① ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘到’、 ‘給’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.多余費用應該上交。 - ??? ??? ???? ??.上交材料。 - ??? ????? ??.他們上交月度報告。 - ??? ????? ???.我們每月都按時上交各種費用，總不能讓我們喝西北風吧！ - ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??.銷售收入和上交稅金分別達到80萬元。 - ????? ?? ??? ?? 80? ??? ???.

談（tán）的韓語翻譯：

 1. [?] ???. ??(討論)??. ?????. ??(論議)??.
[????] ‘談+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘番’、 ‘遍’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. 〔???〕 (?? ?? ??) ???. ??(談話). ?.
3. [?] ?(姓).