推醒韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??? ???. ?怎么推醒也沒(méi)睡醒; ??? ??? ??? ???? ????

分詞翻譯：

推（tuī）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ?? ??? ? ?? ??) ??. ?? ?? ?????.
[????] ‘推+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來(lái)’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下來(lái)’、 ‘過(guò)’、 ‘過(guò)去’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘起來(lái)’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來(lái)’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回來(lái)’、 ‘開(kāi)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘向’、 ‘往’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???? ?? ?? ???? ?? ???) ??. ??. ??.
[????] ‘推+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (??? ???? ?? ???) ???. ??. ???. ???. ??.
4. [?] (? ??) ????. ????. ???. ????.
5. [?] (?? ?? ?? ???? ??? ?? ??) ??(推測(cè))??. ??? ????. ??? ????. ??(推論)??. ??(推量)??.
6. [?] (??， ??， ?? ??) ??? ????. ???. ?? ???? ??(讓步)??. ??(辭讓)??.
7. [?] (??? ???? ?? ??) ?? ???? ?????. ???. ????. ??(轉(zhuǎn)嫁)??.
8. [?] (?? ?? ???) ???. ???. ??(延期)??.
9. (?? ???) ??(崇拜)??. ?? ??? ????. ??(贊同)??. ??(推仰)??. ????.
10. [?] (??? ?? ?? ?? ?? ?? ???) ??(推薦)??. ??(薦擧)??. ??(推擧)??. ???? ????.

醒（xǐng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??, ??, ???? ???) ??. ????.
2. [?] ?? ???? ??. ??? ??.
3. [?] (??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??) ???? ??? ???? ??.
4. [?] ??(覺(jué)醒)??. ???. ??(自覺(jué))??.
5. 〔???〕 ????. ????. ????. ????.